WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
be arsed vi + adj vulgar, informal, UK (willing to make effort)يكترث
ملاحظة: Used in the negative, in questions, or when there is doubt.
 I asked him to check it for me but he said he couldn't be arsed.
 طلبت منه التحقّق من الأمر عني فأجاب أنه لا يكترث.
be arsed to do [sth] v expr vulgar, informal, UK (willing to make effort)يكترث لشيء، يكون مستعدًّا لشيء
ملاحظة: Used in the negative, in questions, or when there is doubt.
 The story's quite good so far, but I don't think I can be arsed to read the whole thing.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
can't be arsed v expr vulgar, informal, UK (unwilling to make effort)لا يتعب نفسه
can't be arsed to do [sth] v expr vulgar, informal, UK (unwilling to make effort)لا يتعب نفسه في شيء
 I've lost the remote control and I can't be arsed to get up and change the channel.
half-assed (US),
half-arsed (UK)
adj
slang (incomplete or unenthusiastic)غير مكتمل، منجَز بشكل سيئ
  بلا همة، بلا اندفاع
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "arsed":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'arsed'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!