application

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌæplɪˈkeɪʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌæplɪˈkeɪʃən/ ,USA pronunciation: respelling(ap′li kā′shən)

  • WordReference
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
application n (being usable, relevance)Verwendung Nf
  Gebrauch Nm
  Anwendung Nf
  Nutzen Nm
 The tool looks good, but doesn't seem to have any practical application.
 Das Werkzeug sieht gut aus, scheint aber keine praktische Verwendung zu haben.
application n (loan, job, etc.)Anfrage Nf
  (Arbeit)Bewerbung Nf
 His application for a loan was rejected.
 Seine Anfrage nach einem Kredit wurde abgelehnt.
application n (putting to use)Anwendung Nf
  Einsatz Nm
 Carpentry required the application of the geometry he had studied years before.
 Das Zimmermannshandwerk erforderte die Anwendung der Geometrie, die er vor Jahren studiert hatte.
application n (putting on)Auftragen Nn
  Auftragung Nf
 You have to be very careful with the application of the paint to the surface.
 Du musst mit dem Auftragen der Farbe auf die Oberfläche sehr vorsichtig sein.
application n (computers: programme) (Computer)Programm Nn
  (Computer)Software Nf
  (Computer)Anwendungsprogramm Nn
  (Computer)Anwendungssoftware Nf
 He downloaded a new application to manage his email addresses.
 Er lud sich ein neues Programm herunter, um seine Email-Adressen zu veralten.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
application n (diligence)Einsatz Nm
  Bemühung, Mühe Nf
  Bereitschaft Nf
  Anstrengung Nf
 The application with which he pursued his studies resulted in top grades.
 Der Einsatz, mit welchem er sein Studium verfolgte, führte zu top Noten.
application n (form used to apply for [sth])Antrag Nm
  Formular Nn
  Beantragung Nf
 Have you filled out the application for that job?
 Hast du den Antrag für den Job ausgefüllt?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
application form n (document: employment request, etc)Anmeldeformular Nn
  Antragsformular Nn
  Bewerbungsbogen Nm
 All you need is a completed application form and a photo ID to get a library card.
 Alles was du brauchst ist ein ausgefülltes Anmeldeformular und einen Lichtbildausweis um einen Büchereiausweis zu bekommen.
college application n (to get into a college)Bewerbung für die Universität Rdw
  Bewerbung für die Hochschule Rdw
 My daughter was busy all weekend filling out college applications.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ap·pli·ca·tion [ˌæplıˈkeıʃn] s
  • 1. MED Auf-, Anlegen n eines Verbandes etc; Anwendung f (to auf +akk)
  • 2. (to für) An-, Verwendung f, Gebrauch m: application of poison; application of drastic measures
  • 3.
    (to) Anwendung f, Anwendbarkeit f (auf +akk); Beziehung f (zu);
    application software Anwendersoftware f;
    have no application keine Anwendung finden, unangebracht sein, nicht zutreffen

  • 4.
    (for) Gesuch n, Bitte f (um); Antrag m (auf +akk):
    an application for help;
    make an application ein Gesuch einreichen, einen Antrag stellen;
    application for a patent Anmeldung f zum Patent;
    samples on application Muster auf Verlangen oder Wunsch

  • 5. Bewerbung f (for um):
    (letter of) application Bewerbungsschreiben n

  • 6. Fleiß m, Eifer m (in bei): application in one’s studies
'application' auch in diesen Einträgen gefunden:
close - field - interactive - letter - range
Deutsch:
Anmeldeformular - ansuchen - Antrag - Antragsformular - Anwendung - Anwendungsbereich - Applikation - Asylantrag - auf - Aufnahmeantrag - Auftrag - Ausreiseantrag - Ausübung - beantragen - Beantragung - behandeln - Beitrittserklärung - Betätigung - Bewerbung - Bewerbungsbogen - Bewerbungsschreiben - Bewerbungsunterlagen - Einbürgerungsantrag - Eingabe - Fleiß - Fleißarbeit - fleißig - Förderantrag - Form - Freistellungsauftrag - Gebrauch - Gesuch - Initiativbewerbung - Kreditantrag - laufen - Nachsendeantrag - Nutzung - PA - Passantrag - Patentanmeldung - Stellengesuch - streichfertig - Übertragung - unbegründet - Verbotsantrag - Vergleichsantrag - Verwendung - Verwendungsbereich - Verwendungsmöglichkeit - Visumantrag

Kollokation: [membership, credit, job, school] applications, the application [deadline, process, procedure], a [simple, fast, complicated] application, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "application" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'application' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.