WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
announce that vtr (with clause: proclaim)ankündigen, dass Vt + Konj
  proklamieren, dass Vt + Konj
  (altmodisch)kundgeben, dass Vt + Konj
  (formell)verlautbaren, dass Vt + Konj
 Naomi unexpectedly announced that she did not want to attend her friend's wedding.
 Naomi kündigte plötzlich an, dass sie nicht zur Hochzeit ihres Freundes gehen wollte.
announce [sth]⇒ vtr (tell, make public)etwas verkünden Vt
  etwas ankündigen Vt, sepa
 Rebecca couldn't wait to announce her engagement to James.
 Rebecca konnte es kaum erwarten ihre Verlobung mit James zu verkünden.
announce [sth] vtr (declare winners, names)[etw] bekanntgeben Vt, sepa
  [etw] ansagen, durchsagen Vt, sepa
  [etw] veröffentlichen Vt
 The MC will announce the winners of the raffle at 11:00.
 Der MC wird den Gewinner der Verlosung um 11:00 Uhr bekanntgeben.
announce [sth] vtr figurative (herald, indicate [sth])etwas ankündigen Vt, sepa
  etwas verkünden Vt
  auf etwas hindeuten Präp + Vi, sepa
 Crocuses announce the arrival of spring.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
an·nounce [əˈnaʊns]
  • I v/t
    • 1. ankündigen
    • 2. bekannt geben, verkünden
    • 3.
      a) RADIO, TV ansagen
      b) (über Lautsprecher) durchsagen
    • 4. Besucher etc melden
    • 5. Geburt etc anzeigen, bekannt geben
  • II v/i
    • 1. POL US seine Kandidatur bekannt geben (for für das Amt +gen)
    • 2.
      announce for US sich aussprechen für
'announced' auch in diesen Einträgen gefunden:
t.b.a.
Deutsch:
angekündigt - anmelden - beehren - offiziell


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "announced" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'announced' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.