Fox

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɒks/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɑks/ ,USA pronunciation: respelling(foks)

Inflections of 'fox' (n):
foxes
npl (All usages)
fox
npl (Can be used as a collective plural—e.g. "People wear furs made out of fox.")
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
fox n (dog-like mammal) (Zoologie)Fuchs Nm
 The farmer lost two chickens to a fox.
 Der Farmer verlor zwei Hühner an den Fuchs.
fox n figurative, slang (attractive girl) (Slang)heiße Braut Nf
  (Slang)Luder Nn
 There were some real foxes at the club tonight.
 Ein paar heiße Bräute waren heute Abend im Club.
fox n figurative, informal (devious person) (Slang)Aas Nn
  (altmodisch)Fuchs Nm
 The politician was a clever fox.
 Der Politiker war ein schlauer Fuchs.
fox [sb]⇒ vtr informal (perplex)jmdn verblüffen Vt
 Your riddle's really foxed me! What's the answer?
 Dein Rätsel hat mich wirklich verblüfft. Wie ist die Antwort?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
fox⇒ vi figurative, informal (paper: go brown with mould)vergilben Vi
 You can see that the paper has foxed by these brown stains at the edges.
 An den braunen Stellen am Rand, kann man sehen, dass die Zeitung vergilbt ist.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
fox | Fox
EnglischDeutsch
flying fox n (large bat)Flughund Nm
fox-trot,
foxtrot,
fox trot n		 (ballroom dance style)Foxtrott Nm
 When I took a ballroom dancing class, we learned the fox-trot and the waltz.
fox-trot,
foxtrot vi		 (dance the fox-trot)Foxtrott tanzen Nm + Vt
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fox [fɒks]
  • I s
    • 1. ZOOL Fuchs m:
      set the fox to keep the geese den Bock zum Gärtner machen;
      fox and geese Wolf und Schafe (ein Brettspiel)

    • 2.
      (sly old) fox fig (schlauer) Fuchs

    • 3. Fuchspelz(kragen) m
  • II v/t sl überlisten, umg reinlegen
  • III v/i stockfleckig werden (Papier)
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
Fox
George [f(ɒ)ks]
  1. Fox → keine direkte Übersetzung Engl. Prediger, Gründer der Quäker 1624-91
'Fox' auch in diesen Einträgen gefunden:
arctic - bitch - dog - flying fox - fox - fox brush - fox hunt - fox mark - fox terrier - ice fox - polar - silver fox
Deutsch:
Blaufuchs - Bock - fliegend - Flughund - Foxterrier - Fuchs - Fuchsbandwurm - Fuchsbau - Fuchspelz - Fuchsschwanz - Hund - Polarfuchs - raffiniert - Rotfuchs - …spur - Wüstenfuchs


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Fox" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Fox' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.