Chief

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃiːf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃif/ ,USA pronunciation: respelling(chēf )

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'Chief' ist verlinkt mit 'chief'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'Chief' is cross-referenced with 'chief'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
chief n (person in charge)Chef Nm
  Leiter Nm
  (Anglizismus)Chief Nm
 The chief of our department is in a meeting now.
 Der Chef unserer Abteilung ist gerade im Meeting.
chief n (tribal leader)Häuptling Nm
  Oberhaupt Nn
 The explorers met with a local chief to learn about the area.
 Die Forscher trafen einen ansässigen Häuptling, um mehr über die Gegend zu erfahren.
chief adj (main)wichtigste Adj
  hauptsächlich Adj
  erste Adj
 The chief concern is how to maximize efficiency.
 Die wichtigste Sorge ist Effizienz zu maximieren.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
Chief interj (term of address for a superior) (Anglizismus)Boss Int
  Chef Int
 I'll do it right away, Chief.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
CEO n initialism (Chief Executive Officer)Geschäftsführer Nm
  (umgangssprachlich)Firmenchef, Firmenboss Nm
  (Vorstand)Vorstandsvorsitzender Nm
 Being the CEO of a tech company made Tom a billionaire.
 Der Posten als Geschäftsführer eines Technikunternehmens hat Tom zum Millionär gemacht.
CFO n initialism (chief financial officer)Finanzchef Nm
  Finanzvorstand Nm
  (Anglizismus, Abk)CFO Nm
 The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping.
chief executive n (high-ranking official)Vorstandsvorsitzende Nm
  Geschäftsführer Nm
  leitender Angestellter Adj + Nm
 The chief executive took responsibility for the company's poor performance.
 Der Vorstandsvorsitzende übernahm die Verantwortung für die schlechte Leistung des Unternehmens.
chief executive officer n (CEO: senior manager)Vorstandsvorsitzender Nm
  Geschäftsführer Nm
  Firmenchef Nm
 The firm is looking for a new chief executive officer.
 Das Unternehmen sucht nach einem neuen Vorstandsvorsitzenden.
chief financial officer n (senior financial manager)Finanzchef Nm
  Finanzdirektor Nm
  Finanzvorstand Nm
Chief of Staff,
chief-of-staff n		 (military officer)Stabschef Nm
  Generalstabschef Nm
chief of staff,
chief-of-staff n		 (politician's aide)Stabschef Nm
  Generalstabschef Nm
 The U.S. President’s Chief of Staff is a very powerful position, sometimes dubbed “The Second-Most Powerful Man in Washington”.
Chief of Staff,
chief of staff n		 (head of any staff group)Stabschef Nm
Chief Officer n (navy: second in command)Bootsmann Nm
Chief Operating Officer,
Chief Operations Officer n		 (executive in charge)Geschäftsführer Nm
  leitender Geschäftsführer Adj + Nm
  stellvertretender Generaldirektor Adj + Nm
commander-in-chief,
Commander in Chief,
commander-in-chief,
Commander-in-Chief n		 (head of a military branch)Oberbefehlshaber Nm
  (Abk)OB Nm
COO n initialism (Chief Operating Officer) (Abkürzung, Anglizismus, Wirtschaft)COO Nm
 The COO will be visiting this week, so clean up your desk.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
chief [tʃiːf]
  • I s
    • 1. Haupt n, Oberhaupt n, Anführer(in); Chef(in), Vorgesetzte(r) m/f(m); Leiter(in):
      chief of police, police chief Polizeipräsident(in);
      Chief of Staff MIL (General)Stabschef m;
      Chief of State Staatschef(in), -oberhaupt n;
      in chief hauptsächlich

    • 2. Häuptling m:
      tribal chief Stammeshäuptling

    • 3. Heraldik: Schildhaupt n
  • II adj (adv regelm) → chiefly; erst, oberst, höchst; bedeutendst, Ober…, Höchst…, Haupt…:
    chief designer Chefkonstrukteur(in);
    chief mourner Hauptleidtragende(r m) f;
    chief part Hauptrolle f
'Chief' auch in diesen Einträgen gefunden:
aversion - CEO - chief - chief clerk - Chief Constable - chief engineer - Chief Executive - chief executive officer - Chief Justice - C.-in-C. - commander - constable - editor - general staff - Lord Chief Justice of England - magistrate
Deutsch:
Ausbildungsleiter - befehligen - Befehlshaber - Bezirkshauptmann - Branddirektor - Brandmeister - Bürovorsteher - Chef - Chef… - Chefarzt - Chefideologe - Chefredakteur - Chefredaktion - Direktor - federführend - Feuerwehrhauptmann - Finanzchef - Führer - Führerin - Generalbundesanwalt - Generaldirektor - Generalinspekteur - Generalstaatsanwalt - Generalstabschef - Geschäftsführer - Haupt… - Hauptangriffsziel - Hauptanliegen - Hauptargument - Hauptattraktion - Hauptaufgabe - Hauptbelastungszeuge - Hauptbeteiligte - Haupteigenschaft - Haupteinnahmequelle - Hauptentlastungszeuge - Hauptfehler - Hauptfeind - Hauptlieferant - Häuptling - Hauptmerkmal - Hauptrolle - Hauptschwierigkeit - Hauptsorge - Hauptverantwortung - Hauptzeuge - Hauptzollamt - Hauptzweck - Hpt. - Indianerhäuptling


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Chief" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Chief' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.