Hlavní překlady |
lease n | (property rental) (půda, budova) | pronájem m |
| Karen moved into her new apartment the day after she signed the lease. |
| Karen se do nového bytu nastěhovala hned den potom, co podepsala smlouvu o pronájmu. |
lease n | (hire of equipment, car) (vybavení) | pronájem m |
| (vybavení) | leasing m |
| Peter had a two-day lease on the digging equipment. |
| Peter měl na hloubicí stroj dvoudenní pronájem. |
lease [sth], lease out [sth], lease [sth] out⇒ vtr | (property: rent out) (nemovitost) | pronajmout dok |
| Chris doesn't live in his old flat anymore; he leases it out to make money. |
| Chris již nežije ve svém starém bytě. Pronajímá ho, aby vydělal nějaké peníze. |
lease [sth] to [sb], lease out [sth] to [sb], lease [sth] out to [sb] vtr + prep | (property: rent to [sb]) (nemovitost) | pronajmout dok |
| Kyle leased his flat to his brother when he moved in with his girlfriend. |
| Když se Kyle odstěhoval k přítelkyni, pronajmul svůj byt bratrovi. |
lease [sth]⇒ vtr | (car, equipment: hire) (za peníze) | půjčit si dok |
| | pronajmout si dok |
| Tim leased a car at the airport. |
| Tim si na letišti půjčil (or: pronajmul) auto. |
lease [sth] to [sb], lease out [sth] to [sb], lease [sth] out to [sb] vtr + prep | (hire [sth] out to [sb]) (za peníze) | půjčit dok |
| Ben leased some equipment to a customer. |
| Ben půjčil vybavení zákazníkovi. |
lease [sth] from [sb] vtr + prep | (property: rent from [sb]) | pronajmout si dok |
| Frank leased a property from his uncle. |
| Frank si pronajal pozemek od svého strýce. |
lease [sth] vtr | (car, equipment: rent out) (auto) | pronajímat ned |
| (auto) | pronajmout dok |
| The hardware store leases power tools. |
| Obchod pro kutily pronajímá nářadí. |