lag

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlæg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/læg/ ,USA pronunciation: respelling(lag)

Inflections of 'lag' (v): (⇒ conjugate)
lags
v 3rd person singular
lagging
v pres p
lagged
v past
lagged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
lag vi (rate, production: slow down)opóźniać się zwr. ndk.
 The project started well, but then ran into difficulties and began to lag.
lag vi (fall behind in a race)wlec się zwr. ndk.
 Sean tripped at the start of the race and was soon lagging.
lag n (time delay)opoźnienie n
 The movie was running with a lot of lag.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
lag n dated or regional (stave, strip)klepka ż
 The carpenter fixed the lags together to make a barrel.
lag n (wooden slat of a barrel)klepka ż
 The cooper bound the lags into shape.
lag n UK, slang (prisoner)więzień m
 Aaron spent three years as a lag.
lag n (finance: late payment) (w płatności)zwłoka ż
 Due to Larry's lag in payment, his credit score suffered.
lag n UK, AU, dated, slang (long-term prisoner) (przestarzały)skazaniec m
 George was one of the prison's oldest lags; he had been inside for fifteen years.
lag vi figurative (fall behind in studies) (przenośny)zostawać w tyle, pozostawać w tyle zwrot ndk.
  zostać w tyle, pozostać w tyle zwrot dk.
 Brad had to have private tutoring because he was lagging in his studies.
lag [sth] vtr (insulate: a pipe)izolować ndk.
  obkładać ndk.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
jet lag n (fatigue caused by plane travel)zespół nagłej zmiany strefy czasowej
 I get jet lag if I travel through more than four time zones.
lag behind vi + adv (not be as fast)zostawać w tyle zwrot ndk.
  zostać w tyle zwrot dk.
  (potoczny)wlec się zwr. ndk.
 Jim was lagging behind while the other runners were approaching the finishing line.
lag behind [sb/sth] vi + prep (not be as fast)zostawać w tyle za kimś/czymś zwrot ndk.
  zostać w tyle za kimś/czymś zwrot dk.
  (potoczny)wlec się za kimś/czymś zwr. ndk. + przyim.
 Clarkson was lagging behind the leading group of cyclists.
lag behind vi + adv figurative (not stay up to date) (przenośny)nie nadążać part. + ndk.
  nie nadążyć part. + dk.
  (przenośny)pozostawać w tyle zwrot ndk.
  pozostać w tyle zwrot dk.
 In terms of technological innovation, the company was lagging behind.
lag behind [sb/sth] vi + prep figurative (not maintain: standards, pace) (przenośny)pozostawać w tyle za kimś/czymś zwrot ndk.
  pozostać w tyle za kimś/czymś zwr. dk.
 In the economic recovery, manufacturing is lagging behind other sectors.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'lag' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: the lag time between, am still suffering from jet lag, How's your jet lag?, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "lag" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla lag.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!