WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| interwoven adj | (threaded together) | propletený příd |
| | The braid was a beautiful construction of interwoven strands of hair. |
| interwoven adj | figurative (connected, linked) (přeneseně: životy apod.) | propletený, spojený příd |
| | The two old ladies had known each other since childhood and often reminisced about their interwoven lives. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| interweave⇒ vi | (be threaded together) | protkat dok |
| | Red and green threads interweave to create a vibrantly-patterned fabric. |
| interweave with [sth] vi + prep | (be threaded together with [sth]) | protkat s dok + předl |
| | The blue fabric is interwoven with gold thread. |
interweave [sth],
interweave [sth] and [sth]⇒ vtr | (join by threading together) | protkat dok |
| | A braid is made by interweaving three sections of hair. |
| interweave [sth] with [sth] vtr + prep | (join by threading together) | protkat s dok + předl |
| | The craftsman makes his baskets by interweaving horizontal willow stems with upright ones. |
| interweave⇒ vi | figurative (be interconnected) (přeneseně) | protkat dok |
| | The melodies interweaved throughout the work. |
| interweave with [sth] vi + prep | figurative (be interconnected) | proplést s dok + předl |
| | Lies were interwoven with truths in the witness's testimony. |
| interweave [sth] with [sth] vi + prep | figurative (interconnect) | být propojen s ned, fráze |
| | The writer interwove real history with science fiction. |
interweave [sth],
interweave [sth] and [sth]⇒ vtr | figurative (interconnect) | proplést dok |
"interwoven" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: