Online slovníky

intertwined

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
intertwined adj	(twisted around each other)	propletený příd
		spletený příd
	This giant oak tree has intertwined roots.
intertwined adj	figurative (closely connected) (přeneseně: úzce propojený)	propletený příd
	Math and science are intertwined subjects.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
intertwine⇒ vi	(be twisted together)	proplést se dok
		proplétat se ned
	Honeysuckle branches intertwine as they grow upwards.
intertwine with [sth] vi + prep	(be twisted together with [sth])	proplést se s dok + předl
	The cotton fibers intertwine with the wool ones.
intertwine vtr	(join by twisting together)	proplést dok
		proplétat ned
intertwine [sth] with [sth] vi + prep	(join by twisting together) (něco s něčím)	proplést dok
	(něco s něčím)	splést dok
	The spinner intertwined one kind of fiber with another.
intertwine vi	figurative (be interconnected)	být propojený ned + příd
	(přeneseně)	proplétat se ned
	The lives of three very different characters intertwine in this novel.
intertwine with [sth] vi + prep	figurative (be interconnected)	být propojený s ned, fráze
	(přeneseně)	proplétat se s ned + předl
	In the movie the flashbacks intertwine with the present-day story.
intertwine [sth], intertwine [sth] and [sth]⇒ vtr	figurative (interconnect) (něco s něčím)	propojit dok
intertwine [sth] with [sth] vtr + prep	figurative (interconnect) (něco s něčím)	být propojený ned + příd
	(přeneseně: něco s něčím)	proplétat se ned
	The director has intertwined fact with fiction to create a very powerful message.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "intertwined":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'intertwined'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština