Online slovníky

highlighting

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
highlight [sth]⇒ vtr	(with marker, text) (část textu)	zvýraznit dok
	She highlighted the sentence with her yellow marker.
	Zvýraznila tu větu žlutým zvýrazňovačem.
highlight⇒ vtr	(emphasize)	zdůraznit, vyzdvihnout dok
	(hovorový výraz)	vypíchnout dok
	She highlighted her relevant experience in the interview.
	V pohovoru zdůraznila (or: vyzdvihla) své zkušenosti.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V projevu nenápadně vypíchl svou zásluhu na úspěchu projektu.
highlight [sth]⇒ vtr	(computers: select) (počítače: vybrat text)	označit, zvolit dok
	Highlight the text by double-clicking on it.
	Označte text dvojitým kliknutím.
highlight n	(most important moment) (přeneseně)	zlatý hřeb příd + m
		vrchol m
	The highlight of the trip was the visit to the Eiffel Tower.
	Zlatým hřebem (or: vrcholem) našeho výletu byla návštěva Eiffelovy věže.
highlight [sth] vtr	(hair: dye strands) (vlasy)	melírovat ned
	(vlasy)	udělat melír dok + m
	The hairdresser highlighted my hair by dyeing sections of it and wrapping them in foil.
highlight n	usually plural (art: light area in a work)	světlejší místo v díle fráze
	The highlights in the painting are very delicate.
highlight n	(special event) (přeneseně)	vrchol m
	(přeneseně)	zlatý hřeb příd + m
	The highlight of the musical season is the Philharmonic concert.
	Vrcholem (or: zlatým hřebem) hudební sezóny je koncert filharmonie.
highlight n	(theater: main attraction) (přeneseně)	vrchol m
	The highlight of the play was the principal actor's monologue.
	Vrcholem představení byl monolog hlavního herce.
highlights n	(hair: streaks of color) (styl účesu)	melír m

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "highlighting":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'highlighting'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština