WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| flesh n | (meat) | maso s |
| | The butcher cut the flesh off the animal's bones. |
| flesh n | (body tissue) | maso, svalstvo s |
| | The surgeon cut through the flesh of the patient's leg to reveal the bone beneath. |
| flesh n | (human skin) | pokožka ž |
| | The rosy flesh of the child's cheeks suggested she was in good health. |
| the flesh n | (human body) (jako protiklad ducha) | tělo s |
| | The preacher railed about the temptations of the flesh. |
| flesh n | (pulp: inside of fruit) (ovoce) | dužina ž |
| | Kelsey spooned the flesh out of the avocado. |
| flesh adj | (peachy in colour) | v tělové barvě fráze |
| | The painter used flesh tones for the skin of the people in his paintings. |
| Další překlady |
flesh-colored,
flesh colored (US),
flesh-coloured,
flesh coloured,
flesh (UK) adj | (peachy in colour) (barva) | tělový příd |
| Poznámka: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Sarah bought a flesh-colored bag at the mall. |
| flesh n | informal, figurative (fat) (v těle) | tuk m |
| | Brandon had a little bit of extra flesh around his waist. |
| flesh [sth]⇒ vtr | (animal hide: remove flesh) | zbavit masa dok + s |
| | The hunter fleshed the hide. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| flesh out vi phrasal | (become plumper) (obličej apod.) | zakulatit se dok |
| | Once she began receiving regular meals, her once-bony face fleshed out and softened her look. |
| flesh [sth] out vtr phrasal sep | figurative (make more detailed) (poskytnout více informací) | rozvést dok |
| | This report isn't convincing enough; can't you flesh it out with something from the internet? |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"flesh" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: