| Hlavní překlady |
email,
e-mail n | (electronic message) | e-mail, email m |
| | I received an email from John with the directions to the party. |
| | Dostal jsem od Johna e-mail s instrukcemi, jak se dostat na party. |
email,
e-mail n | (electronic messaging system) | překlad není dostupný |
| | Our server is down and we're without email. |
email,
e-mail n | informal (electronic messaging address) | e-mailová adresa, emailová adresa příd + ž |
| | If you give me your email, I'll send the invitation to you. |
email [sb],
e-mail⇒ vtr | (send electronic message) | poslat e-mail, poslat email dok + m |
| | | e-mailovat, emailovat ned |
| | I'll email you tomorrow with the details. |
| | Pošlu ti e-mail ohledně místa konání. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tři týdny jsem si mailoval s jejich zákaznickým servisem, než mi tu reklamaci uznali. |
email [sb] [sth],
e-mail⇒ vtr | (send: to [sb] via email) | poslat e-mail, poslat email dok + m |
| | | e-mailovat, emailovat ned |
| | I will email you the directions. |
email [sth] to [sb],
e-mail⇒ vtr | (send: [sth] via email) | poslat e-mailem, poslat emailem dok + m |
| | | rozeslat e-mailem, rozeslat emailem dok + m |
| | I'll email the invoices to all our customers. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Citlivá data jako PIN Vám rozhodně nemůžeme poslat e-mailem. |
| | Rozešlu faktury všem našim zákazníkům e-mailem. |