|
|
- From the verb edge: (⇒ conjugate)
- edged is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
| edge n | (limit, border, extremity) (předmětu) | hrana ž |
| | (i přeneseně) | kraj, okraj, pokraj m |
| | (i přeneseně) | pomezí s |
| | The glass was set on the edge of the table. |
| | Sklenice stála na hraně stolu. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Stáli na kraji jezera a koukali na ryby. |
| edge n | (competitive advantage) | výhoda, přednost ž |
| | The home team had an edge over its opponents because it was taller. |
| | Domácí tým měl výhodu nad soupeři, protože byl vyšší. |
| Další překlady |
| edge n | (narrow side) (úzká strana předmětu) | hrana ž |
| | Hit it with the edge of the tool, not the wide side. |
| edge n | (sharpness of a blade) | ostří s |
| | The knife had a fine edge that could cut anything. |
| edge n | (sharpness of mind) | bystrost ž |
| | | důvtip m |
| | The boy has a real edge that helps him in class. |
| edge n | (blade) (nože) | čepel ž |
| | The edge of the knife was ten centimetres long. |
| edge n | (ridge of a hill) (kopce) | hřeben m |
| | There is a path along the edge up there. |
| edge⇒ vi | (move gradually) | posunovat se, sunout se ned |
| | | posunout se dok |
| | Mark wanted to sit closer to Julie, so he edged toward her. |
| edge [sth]⇒ vtr | (apply an edge to) | překlad není dostupný |
| | Edge the board so it will fit the open space tightly. |
| edge [sth] vtr | (trim) | zastřihnout dok |
| | I have mown the lawn, now I need to edge it. |
| edge [sth] vtr | (sharpen) | brousit, ostřit ned |
| | | nabrousit, naostřit dok |
| | The cook edged her knife before cutting the meat. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: Frázová slovesa
|
| edge away from [sb/sth] vtr phrasal insep | (distance yourself) (někomu) | vyhnout se dok |
| | I tried to edge away from the drunk man on the bus. |
| edge out [sb] vtr phrasal insep | (sports: defeat) (ve sportu) | porazit dok |
edge [sb] out,
edge [sth] out,
edge out [sb],
edge out [sth] vtr phrasal sep | (displace, remove) (neform., přen.: odstranit někoho) | vyštípat dok |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"edged" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
|
|