WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| devoted adj | (loyal) | oddaný příd |
| | | věrný příd |
| | James walked along the road, his devoted dog at his side. |
| | James šel po cestě se svým oddaným psem po boku. |
| devoted to [sth] adj + prep | (loyal to [sth]) (přátelství) | oddaný příd |
| | Alison is devoted to her friendship with Emma. |
| | Alison je oddaná svému přátelství s Emmou. |
| devoted to [sb] adj + prep | (loyal to [sb]) | věrný příd |
| | | loajální k příd + předl |
| | Fred is devoted to his wife. |
| | Fred je věrný své manželce. |
| devoted adj | (committed) (úsilí) | oddaný příd |
| | | obětavý příd |
| | The team's devoted efforts ensured the project was a success. |
| | Obětavá snaha týmu zajistila úspěch projektu. |
| devoted to [sth/sb] adj + prep | (committed) | oddaný příd |
| | In spite of his parents' conservative outlook, Bob was devoted to liberal social causes. |
| | Navzdory konzervativním postojům rodičů byl Bob oddaný liberárním sociáním záležitostem. |
| devoted to [sth/sb] adj + prep | (focused on [sth], [sb]'s work) (něčemu, někomu) | oddaný příd |
| | Alice is devoted to her work as a paediatrician. |
| Další překlady |
| devoted adj | (person: religiously faithful) | oddaný příd |
| | The devoted worshippers went to church every day. |
| devoted to [sth] adj + prep | (religiously faithful) | oddaný příd |
| | The priest is devoted to the church. |
| devoted to [sb] adj + prep | (religion: faithful) | zbožný příd |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| devote [sth] to [sth/sb] vtr + prep | (time, money, etc.: give) (čas, energii apod.) | věnovat ned |
| | Lucy devoted all her energy to making sure her business venture was a success. |
| | Lucy věnovala veškerou energii zajištění úspěchu svého byznysu. |
| devote yourself to [sth/sb] v expr | (dedicate yourself) | oddat se dok |
| | | obětovat se dok |
| | My mother devoted herself to her children. |
| | Moje matka se oddala svým dětem. |
| devote yourself to doing [sth] v expr | (put all your energy into) (nějakému cíli) | oddat se dok |
| | (svůj život něčemu) | zasvětit dok |
| | After his wife's death from cancer, he devoted himself to fundraising for cancer charities. |
| | Poté, co mu zemřelka manželka na rakovinu, se oddal benefičním akcím pro charity věnující se rakovině. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"devoted" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: