| Hlavní překlady |
| core n | (centre) | střed m |
| | In the city core, you will find the government building and a few companies. |
| | Ve středu města se nachází administrativní budovy a pár firem. |
| core n | (centre of a fruit) (ovoce) | jádřinec m |
| | (ovoce) | jadérko, jadýrko s zdrob |
| | (ovoce) | pecka ž |
| | The core of a pear is stringy and tough. |
| | Jádřinec hrušky je tvrdý. |
| core n | figurative (essential part) (podstatná část) | jádro s |
| | The core of the problem remains unsolved, and the two sides continue to be at war. |
| | Jádro problému zůstává nevyřešeno a obě strany pokračují ve válce. |
| core n | (nuclear power) (reaktoru) | aktivní zóna příd + ž |
| | (reaktoru) | jádro s |
| | The reactor's core melted, and caused hundreds of deaths. |
| | Jádro reaktoru se roztavilo a způsobilo stovky úmrtí. |
| core n | figurative (soul) (přeneseně: naprosto) | do morku kostí fráze |
| | (přeneseně: naprosto) | skrz naskrz fráze |
| | He is a conservative to his very core. |
| | Je konzervativní až do morku kostí. |
| core n | (muscles of torso, abdomen) | trup m |
| | This exercise is a great way to tone your core. |
| | Cvičení je skvělé pro posílení trupu. |
| core n as adj | figurative (central) (hlavní) | klíčový příd |
| | (hlavní) | stěžejní příd |
| | They want to broaden their business without losing their core customers. |
| | Chtějí rozšířit podnikání, aniž by ztratili klíčové zákazníky. |
| core n as adj | (relating to torso muscles) | horní část těla fráze |
| | These exercises will develop your core strength. |
| | Tyhle cviky posílí horní část těla. |
| core [sth]⇒ vtr | (fruit: remove centre) (ovoce) | odstranit jádřinec dok + s |
| | (ovoce) | vypeckovat dok |
| | First, you need to core the apple. |
| | Nejdřív musíš odstranit jádřinec jablka. |