WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| carryover n | (amount carried forward) (do dalšího období) | převod m |
| | (do dalšího období) | přenesení s |
carryover,
also UK: carry-over n | ([sth] postponed, extended) | odložení s |
| | | odklad m |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
carry [sth] over,
carry over [sth] vtr phrasal sep | (sum: transfer to next column) (číslo: do jiného políčka) | přetáhnout dok |
| | (číslo: do jiného políčka) | přenést dok |
| | Carry over the number "4" and put it at the top of the next column. |
carry [sth] over,
carry over [sth] vtr phrasal sep | (vacation allowance: use next year) (dovolenou do dalšího období) | převést dok |
| | My boss won't allow me to carry over my vacation time to next year so I must take holidays now. |
| carry over to [sth] vi phrasal + prep | (be extended) | přenést se dok |
| | | přenášet se ned |
| | His frustration at work carried over to his home. |
| | Jeho frustrace z práce se přenesla i domů. |