WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| thundering adj | (booming, resounding loudly) | ohlušující příd |
| | We awoke early that morning to a thundering sound of gunshot in the forest. |
| thundering adj | figurative (success: huge, great) (přen.: velký, skvělý) | ohromný příd |
| | The plan was a thundering success, and ended up saving the company. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| thunder n | (noise of lightning) | hrom m |
| | Karen heard thunder in the distance. |
| thunder⇒ vi | (noise of lightning) | hřmět ned |
| | | zahřmět dok |
| | The storm thundered overhead. |
| Další překlady |
| thunder n | figurative (long noise) | burácení s |
| | There was a thunder of feet coming down the stairs. |
| thunder vi | figurative (make loud noise) | burácet ned |
| | | zaburácet dok |
| | Tom's blows thundered against the door. |
| thunder vi | (speak loudly) (mluvit nahlas) | burácet ned |
| | The priest was thundering from the pulpit. |
| thunder vi | (move heavily, noisily) | prořítit se dok |
| | | řítit se ned |
| | The cows thundered across the field. |
| thunder [sth]⇒ vtr | (utter loudly) (nahlas pronést) | zahřímat dok |
| | (nahlas pronést) | zaburácet dok |
| | "Where are you going," Jemima's father thundered, as she tried to sneak out. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: