WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| billing n | (invoicing) | účtování, fakturování s |
| | | fakturace ž |
| | The responsibilities for this job include communication with clients, billing, and filing documents. |
| | Náplní této práve je komunikace s klienty, účtování (or: fakturování) a zakládání dokumentů. |
| billing n | (performer's listing in a cast) | uvedení jména účinkujícího v programu fráze |
| | Drew was thrilled to get a billing in the community theater production. |
| Další překlady |
| billing n | US, Can (public notice) | veřejná vyhláška příd + ž |
| | | veřejné oznámení příd + s |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| bill n | (invoice, statement) (k zaplacení) | účet m |
| | | faktura ž |
| | (dokument) | vyúčtování s |
| | I received the electric bill in the mail yesterday. |
| | Dostal jsem včera poštou účet za elektřinu. |
| bill n | US (paper money, banknote) | bankovka ž |
| | I have three twenty-dollar bills. |
| | Mám tři dvacetidolarové bankovky. |
| bill n | UK (restaurant, hotel: amount owed) (dlužná částka) | účet m |
| | Waiter, could you please bring me the bill? |
| | Číšníku, přineste nám prosím účet. |
| bill⇒ vi | (charge, send the bill) | naúčtovat dok |
| | | účtovat ned |
| | The lawyer billed him three hundred dollars for the service. |
| | Právník mu za službu naúčtoval tři sta dolarů. |
| bill [sb] [sth]⇒ vtr | (charge) | naúčtovat dok |
| | | účtovat ned |
| | I can't believe the hospital billed me ten thousand dollars. |
| | Nemůžu uvěřit, že mi nemocnice naúčtovala deset tisíc dolarů. |
| bill [sb] [sth] for [sth] vtr + prep | (charge) (někomu) | naúčtovat za dok + předl |
| | (někomu) | účtovat za ned + předl |
| | The lawyer billed him three hundred dollars for the service. |
| | Právník mu za své služby naúčtoval tři sta dolarů. |
| Další překlady |
| bill n | (list) | soupis m |
| | The bill of charges and expenses itemized all project spending. |
| bill n | (poster) | plakát m |
| | The circus posted bills announcing its arrival in the town. |
| bill n | (proposed legislation) | návrh zákona m + m |
| | | předloha zákona ž + m |
| | The Bill was approved by Congress and is going before the President. |
| | Návrh zákona byl schválen Kongresem a jde k prezidentovi. |
| bill n | mainly US (cinema schedule) (kina) | program m |
| | The bill states that there are two showings of the film today. |
| bill n | (beak of a waterbird) (ptáka) | zobák m |
| | The duck caught a fish in its bill. |
| bill n | (medieval weapon) (středověká zbraň) | sudlice ž |
| | Two angry-looking guards holding bills stood next to the gate. |
| bill n | US (visor of a cap) (u kšiltovky) | kšilt m |
| | Bob wore a baseball cap with a frayed bill. |
| bill [sth] as⇒ vtr | (advertise) | být uváděný jako ned, fráze |
| | The band was billed as the next Beatles. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"billing" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: