billing

En esta página: billing, bill

Principal Translations
Inglés		Español
billing n	(invoicing)	facturación nf
	The responsibilities for this job include communication with clients, billing, and filing documents.
	Las responsabilidades del puesto incluyen comunicación con clientes, facturación y archivo de documentos.
billing n	(performer's listing in a cast)	reparto nm
	(cine, televisión, radio)	créditos nmpl
	Drew was thrilled to get a billing in the community theater production.
	Drew estaba emocionado por aparecer en el reparto de la obra del grupo de teatro local.

Principal Translations
Inglés		Español
bill n	US (paper money, banknote) (dinero)	billete nm
	I have three twenty-dollar bills.
	Tengo tres billetes de 20 dólares.
bill n	(invoice)	cuenta nf
	(MX)	recibo nm
		factura nf
	I received the electricity bill in the mail yesterday.
	Recibí la cuenta de la luz por correo ayer.
	Recibí el recibo de la luz por correo ayer.
	Recibí la factura de la luz por correo ayer.
bill n	UK (restaurant, hotel: amount owed) (restaurante)	cuenta nf
	Waiter, could you please bring me the bill?
	Mozo, tráigame la cuenta, por favor.
bill [sb]⇒ vtr	(charge)	pasarle la factura a alguien loc verb + prep
	They will bill you later.
	Le pasarán la factura después.
bill [sb] [sth]⇒ vtr	(charge)	pasarle a alguien una factura de algo loc verb
		cobrarle algo a alguien vtr + prep
	I can't believe the hospital billed me ten thousand dollars.
	No puedo creer que el hospital me haya pasado una factura de diez mil dólares.
	No puedo creer que el hospital me haya cobrado diez mil dólares.
bill [sb] [sth] for [sth] vtr + prep	(charge)	pasarle a alguien una factura de algo por algo loc verb
		cobrarle algo a alguien por algo loc verb
	The lawyer billed him three hundred dollars for the service.
	El abogado le pasó una factura de trescientos dólares por sus servicios.
	El abogado le cobró trescientos dólares por sus servicios.

Additional Translations
Inglés		Español
bill n	(list)	lista nf
	The bill of charges and expenses itemized all project spending.
	La lista de costos detallaba los gastos en insumos y servicios.
bill n	(poster)	cartel nm
	(MX)	póster nm
	The circus posted bills announcing its arrival in the town.
	El circo pegó carteles anunciando su llegada a la ciudad.
	El circo pegó pósters anunciando su llegada a la ciudad.
bill n	(proposed legislation)	proyecto de ley nm + loc adj
		propuesta de ley nf + loc adj
	The Bill was approved by Congress and is going before the President.
	El proyecto de ley fue aprobado por el Senado y ahora va ante el Presidente.
bill n	(entertainment program)	programa nm
	The bill states that there are two showings of the film today.
	El programa anuncia que hoy habrá dos funciones de la película.
bill n	(beak of a waterbird) (aves)	pico nm
	The duck caught a fish in its bill.
	El pato pescó un pez con el pico.
bill n	(medieval weapon)	alabarda inglesa nf + adj
	Two angry-looking guards holding bills stood next to the gate.
	Había dos guardias con mala cara y alabardas inglesas en la mano al lado de la puerta.
bill n	US (visor of a cap)	visera nf
	Bob wore a baseball cap with a frayed bill.
	Bob usaba una gorra de béisbol con la visera gastada.
bill [sth] as⇒ vtr	(advertise)	promocionar⇒ vtr
	The band was billed as the next Beatles.
	La promocionaron como la banda sucesora de Los Beatles.

Compound Forms: billing \| bill
Inglés		Español
billing address n	(address for invoices)	domicilio fiscal loc nom m
		dirección de facturación loc nom f
	Shall we send the package to your billing address or to your office?
	¿Te las enviamos a tu domicilio fiscal o a tu oficina?
billing cycle n	(schedule)	ciclo de facturación nm + loc adj
installment billing (US), payment by instalments (UK) n	(invoicing a series of payments)	facturación en cuotas loc nom f
live up to your billing v expr	figurative (be as good as expected)	cumplir con las expectativas loc verb
	Let's hope their new player lives up to his billing and scores a few goals!
	Esperemos que el nuevo jugador cumpla con las expectativas y anote algunos goles.
	(figurado)	dar la talla loc verb
	Esperemos que el nuevo jugador dé la talla y anote algunos goles.
	(figurado)	estar a la altura loc verb
	Esperemos que el nuevo jugador esté a la altura y anote algunos goles.
top billing, star billing n	(performer: most featured)	atracción principal nf + adj
		actor principal, actriz principal nm, nf + adj

'billing' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: [change, edit, send, confirm] your billing address, [type, fill] in the billing details, install new billing software, more...

Forum discussions with the word(s) "billing" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'billing'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.