beside

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bɪˈsaɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪˈsaɪd/ ,USA pronunciation: respelling(bi sīd)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage
Na této stránce: beside, besides
Výraz 'beside' odkazuje na výraz 'besides'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'beside' is cross-referenced with 'besides'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
beside prep (near, at the side of)vedle, u předl
 I keep a flashlight beside my bed.
 Mám vedle postele baterku.
beside prep (in comparison with)vedle předl
  ve srovnání předl + s
 He doesn't seem as short beside the other men.
 Vedle ostatních mužů nevypadá tak malý.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
besides adv (also) (také)navíc přísl
  (knižně)nadto přísl
  kromě toho, k tomu předl + záj
 It's a nice day for a walk, and besides, I need the exercise.
 Je krásný den na procházku, a navíc (or: nadto, or: kromě toho) potřebuju pohyb.
besides adv (as well)kromě toho předl + záj
  navíc přísl
 I'd like a nice car, and a whole lot more besides.
 Chtěl bych hezké auto a kromě toho (or: navíc) spoustu dalších věcí.
besides,
beside
prep
(other than, except)kromě předl
  mimo předl
 There's nobody home besides me and the dog.
 Kromě mě a psa tu nikdo další není.
besides,
beside
prep
(as well as)kromě předl
  vedle předl
 Besides money, Ralph also wanted a job.
 Kromě peněz chtěl Ralph také práci.
besides prep (in addition to)kromě toho předl + záj
  navíc přísl
 I don't like peanut butter, besides which, I'm allergic to nuts.
 Nemám rád burákové máslo, kromě toho jsem alergický na oříšky.
besides adv (otherwise, else)mimo to předl + záj
 I have washed the dishes but nothing else besides.
 Umyl jsem nádobí, ale mimo to jsem nic neudělal.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
beside | besides
AngličtinaČeština
beside the point expr figurative (unconnected, irrelevant)vedlejší příd
  nesouvisející příd
 Whether or not he's married is beside the point.
beside yourself adj figurative (devastated)zničený příd
  otřesený příd
 Debbie was beside herself when she received the devastating news of her son's death.
beside yourself with [sth] prep figurative (out of your senses) (přeneseně: zlostí, starostmi apod.)celý bez sebe fráze
 My mother was beside herself with worry when I didn't call.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"beside" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "beside":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'beside'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!