WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| cook⇒ vtr | (prepare food) | vařit ned |
| | | uvařit dok |
| | (v troubě) | péct, péci ned |
| | I like to cook Chinese food. |
| | Rád vařím (or: připravuji) čínská jídla. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. To jídlo jsem uvařil úplně sám. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Babička pekla kachnu. |
| cook vi | (prepare food) | vařit ned |
| | | uvařit dok |
| | Her husband is going to cook tonight. |
| | Dnes večer vaří její manžel. |
| cook vi | (be cooked) (v peci) | upéct se dok |
| | | uvařit se dok |
| | (v peci) | péct se ned |
| | | vařit se ned |
| | If you leave the cake in the oven for another hour it will definitely cook. |
| | Pokud tu buchtu necháš v troubě další hodinu, určitě se upeče. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Polévka se už uvařila. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Kuře se peče v troubě. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Káva už se vaří. |
| cook n | (food preparer) | kuchař, kuchařka m, ž |
| | Trevor is an excellent cook. |
| | Trevor je výborný kuchař. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
Frázová slovesa
|
| cook [sth] up vtr phrasal sep | informal, figurative (devise, invent) (neformální: plán) | spíchnout dok |
| | | vypracovat dok |
| | Let's cook up a plan. |
| cook [sth] up vtr phrasal sep | informal (cook in improvised way) (neformální: improvizovaně) | ukuchtit dok |
| | Come on over, I'll cook up some fried rice. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"Cook" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "Cook". ...eat out rather than to cook. - English Only forum
.If it was my mother’s birthday tomorrow, I’d cook dinner for her - English Only forum
'a fry-cook in the ’70s'? - English Only forum
'Was your cook' - English Only forum
(In) whatever way you cook yours (in), be sure to... - English Only forum
(the) Spanish cook delicious dishes - English Only forum
a --- cook - English Only forum
A chef is a person whose duty （it） is to cook. - English Only forum
A pot a-yook, .... [a pot a cook but di food no nuf: Bob Marley] - English Only forum
A saucepan is something you cook soup with/in - English Only forum
acting unpaid cook - English Only forum
All I have left to do is cook the fish - English Only forum
all you need to cook / for cooking [infinitive vs gerund] - English Only forum
Answer to "You never cook, do you?" - English Only forum
Back in the kitchen, the cook assistant ______ (cry). - English Only forum
bake-off, bowl-off, cook-off... - English Only forum
bake/cook/make a cake - English Only forum
bake/roast/cook - English Only forum
BE - What did you cook vs what have you cooked - English Only forum
boil vs. cook e.g. meat - English Only forum
boil vs. cook rice - English Only forum
Brahmin cook he might have - English Only forum
by his standards I don't cook I fix - English Only forum
Caesar, the cook, fed Carol, the cat (commas, interjections) - English Only forum
Captain Cook - English Only forum
captain cook - English Only forum
choose a cook job / the job of a cook / the cook's job - English Only forum
Cleft sentence: It was to Pacific where James Cook made his first voyage in 1768. - English Only forum
cook (for) us - English Only forum
cook / make dinner - English Only forum
více…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'Cook'.
V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština