Výraz 'cooking' odkazuje na výraz 'cookery'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'cooking' is cross-referenced with 'cookery'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| cooking n | (responsibility, hobby) (činnost) | vaření s |
| | He really enjoys cooking. |
| | Vaření ho opravdu baví. |
| cooking n | (preparing food using heat) (tepelná úprava) | vaření s |
| | Cooking is necessary for some fruits, such as quinces. |
| | Některé typy ovoce - jako třeba kdoule - se bez uvaření nedají jíst. |
| Další překlady |
| cooking n | (cuisine) (soubor národních jídel) | kuchyně ž |
| | The school offers weekly classes on French cooking. |
| cooking n | (manner of preparing food) (styl vaření) | kuchyně ž |
| | She misses her mother's cooking. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| cook⇒ vtr | (prepare food) | vařit ned |
| | | uvařit dok |
| | (v troubě) | péct, péci ned |
| | I like to cook Chinese food. |
| | Rád vařím (or: připravuji) čínská jídla. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. To jídlo jsem uvařil úplně sám. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Babička pekla kachnu. |
| cook vi | (prepare food) | vařit ned |
| | | uvařit dok |
| | Her husband is going to cook tonight. |
| | Dnes večer vaří její manžel. |
| cook vi | (be cooked) (v peci) | upéct se dok |
| | | uvařit se dok |
| | (v peci) | péct se ned |
| | | vařit se ned |
| | If you leave the cake in the oven for another hour it will definitely cook. |
| | Pokud tu buchtu necháš v troubě další hodinu, určitě se upeče. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Polévka se už uvařila. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Kuře se peče v troubě. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Káva už se vaří. |
| cook n | (food preparer) | kuchař, kuchařka m, ž |
| | Trevor is an excellent cook. |
| | Trevor je výborný kuchař. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
cookery,
cooking n | (activity: cooking) | vaření s |
| | Ellen's mother is teaching her cookery and housekeeping skills. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
cook | cooking | cookery |
| cook [sth] up vtr phrasal sep | informal, figurative (devise, invent) (neformální: plán) | spíchnout dok |
| | | vypracovat dok |
| | Let's cook up a plan. |
| cook [sth] up vtr phrasal sep | informal (cook in improvised way) (neformální: improvizovaně) | ukuchtit dok |
| | Come on over, I'll cook up some fried rice. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"cooking" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: