WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| cook [sth]⇒ vtr | (food: apply heat) | μαγειρεύω ρ μ |
| | Cook the fish for fifteen minutes. |
| | It's my turn to cook dinner tonight, and I'm going to make lasagne. |
| | Μαγείρεψε το ψάρι για δεκαπέντε λεπτά. // Είναι η σειρά μου σήμερα να μαγειρέψω βραδινό και θα φτιάξω λαζάνια. |
| cook⇒ vi | (prepare food) | μαγειρεύω ρ αμ |
| | Her husband is going to cook tonight. |
| | Ο σύζυγός της θα μαγειρέψει σήμερα. |
| cook vi | (food: be cooked) | μαγειρεύομαι ρ αμ |
| Σχόλιο: Συχνά χρησιμοποιείται πιο συγκεκριμένη λέξη, ανάλογα με τον τρόπο μαγειρέματος, π.χ. βράζω, ψήνομαι κ.λπ. |
| | Leave the pot on the burner over low heat and let it cook. |
| | Αφήστε την κατσαρόλα σε σιγανή φωτιά και αφήστε να μαγειρευτεί. |
| cook n | (food preparer) | μάγειρας ουσ αρσ |
| | Trevor is an excellent cook. |
| | Ο Τρέβορ είναι εξαιρετικός μάγειρας. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Phrasal verbs
|
| cook off vi phrasal | (shell: fire spontaneously) | αναφλέγομαι ρ αμ |
| | | παίρνω φωτιά έκφρ |
| cook [sth] up vtr phrasal sep | informal, figurative (devise, invent) (μεταφορικά) | καταστρώνω, μαγειρεύω ρ μ |
| | Let's cook up a plan. |
| | Ας μαγειρέψουμε ένα σχέδιο. |
| cook [sth] up vtr phrasal sep | informal (cook in improvised way) | φτιάχνω, μαγειρεύω ρ αμ |
| | Come on over, I'll cook up some fried rice. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
to cook something just right
...eat out rather than to cook. - English Only forum
.If it was my mother’s birthday tomorrow, I’d cook dinner for her - English Only forum
'a fry-cook in the ’70s'? - English Only forum
'Was your cook' - English Only forum
(In) whatever way you cook yours (in), be sure to... - English Only forum
(the) Spanish cook delicious dishes - English Only forum
a --- cook - English Only forum
A chef is a person whose duty （it） is to cook. - English Only forum
A pot a-yook, .... [a pot a cook but di food no nuf: Bob Marley] - English Only forum
A saucepan is something you cook soup with/in - English Only forum
acting unpaid cook - English Only forum
All I have left to do is cook the fish - English Only forum
all you need to cook / for cooking [infinitive vs gerund] - English Only forum
Answer to "You never cook, do you?" - English Only forum
Back in the kitchen, the cook assistant ______ (cry). - English Only forum
bake-off, bowl-off, cook-off... - English Only forum
bake/cook/make a cake - English Only forum
bake/roast/cook - English Only forum
BE - What did you cook vs what have you cooked - English Only forum
boil vs. cook e.g. meat - English Only forum
boil vs. cook rice - English Only forum
Brahmin cook he might have - English Only forum
by his standards I don't cook I fix - English Only forum
Caesar, the cook, fed Carol, the cat (commas, interjections) - English Only forum
Captain Cook - English Only forum
captain cook - English Only forum
choose a cook job / the job of a cook / the cook's job - English Only forum
Cleft sentence: It was to Pacific where James Cook made his first voyage in 1768. - English Only forum
cook (for) us - English Only forum
περισσότερα…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «Cook».
Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά