WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| treasure n | (precious items: money, jewels) | كنز |
| | The pirates had a chest full of treasure. |
| | كان بحوزة القراصنة صندوق مليء بكنز. |
| treasure n | figurative ([sth] highly valued) | شيء عزيز، بمثابة كنز |
| | The old lady's collection of porcelain figurines were her treasures. |
| | عند السيدة العجوز مجموعة تماثيل خزفية صغيرة، وهي عزيزة جدًّا عليها. |
| treasure n | figurative (valued person) | عزيز جدًّا |
| | My daughter is a treasure; she does so much for me. |
| | ابنتي عزيزة جدًّا على قلبي، وهي تفعل الكثير لأجلي. |
| treasure [sth]⇒ vtr | (appreciate, value [sth]) | يُقَدِّر شيئًا، يعزّ شيئًا |
| | While she was ill, Helen treasured visits from her friends, as they brightened her day. |
| | قدَّرت هيلين كثيرًا الزيارات التي قام بها أصدقاؤها خلال مرضها، لأنها كانت تحسّن نفسيتها. |
| treasure [sb]⇒ vtr | (cherish, love [sb]) | يُعزّ شخصًا |
| | Adam treasures Charlotte, so he's asked her to marry him. |
| | يعزّ آدم شارلوت كثيرًا، ولذلك طلب يدها للزواج. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: