WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| stagger⇒ vi | (walk unsteadily) | يترنّح |
| | The young man staggered as he left the bar. |
| | أخذ الشابّ يترنَّح وهو يغادر الحانة. |
| stagger [sb]⇒ vtr | usually passive (overwhelm, astound) | يفاجئ شخصًا |
| | Emily was staggered by her friend's kindness. |
| | فوجئت إميلي بلطافة صديقتها. |
| stagger [sth]⇒ vtr | (spread over time) | يعتمد طريقة التدرج في شيء |
| | The staff staggered their holidays so there would always be enough people to keep the business running smoothly. |
| | اعتمد الموظفون طريقة التدرُّج في أخذ إجازاتهم، وهكذا يبقى دائمًا أشخاص في المكاتب ولا يتعطل العمل. |
staggers,
blind staggers n | (livestock: effects of poisoning) (ناجم عن تسمُّم) | ترنّح، ترنّح أعمى، دوار الماشية |
| ملاحظة: Used with a singular verb. |
| | The horse was suffering from staggers, caused by grazing on ryegrass. |
| | أصيب الحصان بالترنُّح لأنه كان يرعى زوانًا. |
| staggers n | (livestock disease: low magnesium) (نقص المغنيزيوم لدى الماشية) | ترنّح |
| ملاحظة: Used with a singular verb. |
| | The vet attributed the cow's convulsions to staggers. |
| | وجد البيطريّ أن التشنُّجات التي تصيب البقرة ناجمة عن الترنُّح. |