• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: retained, retain

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
retained adj (kept)مُتَبَقٍّ، مُسْتَبْقَى، مُحْتَفَظ به
 Using effective studying methods leads to more retained information.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
retain [sth] vtr (keep)يحتفظ بشيء
 Irene retained the key in case she needed it again in the future.
 احتفظت أيرين بالمفتاح في حال احتياجها إليه في المستقبل.
retain [sth] vtr (memorize) (في الذاكرة)يحفظ
 Kate has a fantastic memory; she is able to retain facts really easily.
 لدى كيت ذاكرة رائعة، بإمكانها حفظ المعلومات بسهولة فائقة.
retain [sth] vtr (liquids)يحبس شيئًا
 This compost retains moisture well, so you don't need to water your plants as often.
 هذا السماد يحبس الرطوبة جيدًا ولذلك فلا تحتاج أن تسقي النباتات بالكثرة المعتادة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
retain [sb] vtr (lawyer, help)يوكّل، يستعين
 George retained a lawyer for his court case.
 وكّل جورج محاميًا ليتولى دعواه.
retain [sth] vtr (tradition)يحافظ على شيء
 The village has retained the tradition of maypole dancing.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
retained | retain
الإنجليزيةالعربية
retained earnings npl (income not paid out as shares)إيرادات مستبقاة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'retained' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "retained":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'retained'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!