reception

في هذه الصفحة: reception, Reception

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
reception n	(welcoming) (ترحيب)	استقبال
	The twinning committee gave their visitors a warm reception.
	استقبلت لجنة التوأمة الزوار استقبالاً حارًّا.
reception n	(response: to idea, news) (مع فكرة، خبر)	ردّ، تجاوب
	James's reception of the news she was emigrating wasn't quite what Helen expected.
	فوجئت هيلين بتجاوب جيمس مع خبر هجرتها.
reception n	(TV, radio: clarity of signal) (تلفاز، راديو)	استقبال
	The reception on this portable TV is terrible; try moving the aerial a bit.
	الاستقبال سيئ جدًّا على هذا التلفاز المحمول، حرّك الهوائيّ قليلاً.
reception n	(wedding party)	حفل استقبال
	Paul and Emma had a church wedding, followed by a reception at a nearby hotel.
	أقام بول وإيما زفافهما في الكنيسة، وقد تبعه حفل استقبال في فندق مجاور.
reception n	(front desk of office or hotel)	استقبال، مكتب استقبال
	All visitors should report to reception.
	يجب على كل الزوار التوجه إلى مكتب الاستقبال.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
reception n	(party, event)	حفل استقبال
	The ambassador's receptions were always grand affairs.
reception n	(act of receiving)	استلام، تسلم
	Here is the file you asked for; please could you confirm safe reception.
reception n	informal (reception room)	غرفة استقبال
	This house has three bedrooms and two receptions.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
Reception, Reception Year n	UK (England, Wales: first school year, 4-5)	السنة المدرسية الأولى

صيغ مركبة: reception \| ~~Reception~~
الإنجليزية		العربية
evening reception n	(wedding party: in the evening)	سهرة عرس
	Anyone and everyone's invited to the evening reception.
radio reception n	(clarity of radio signal)	استقبال إذاعي
	The radio reception here is terrible - I can only get a couple of stations.
reception area n	(place where visitors are greeted) (حيث يُستقبل الزوار)	منطقة الاستقبال
reception desk n	(welcome area)	مكتب استقبال
reception hall n	(function room)	قاعة استقبال
reception room n	(lounge, dining room, etc.)	غرفة الاستقبال
	The original two reception rooms in this house have been knocked through to create one spacious lounge/dining room.
wedding reception n	(party after a marriage)	حفلة ما بعد الزفاف، حفلة استقبال المهنئين
	The wedding reception will follow the church ceremony.
	The family hired a band to play at the couple's wedding reception.

تمّ العثور على 'reception' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: [ask, work] at the reception desk, wait in the reception [hall, area], is on reception duty [today, this morning], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "reception":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'reception'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.