WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| purr⇒ vi | (cat: make vibrating sound) (الهرّ) | يخرخر |
| | Their cat can eat and purr at the same time. |
| | يقدر هرّهم أن يأكل ويخرخر في نفس الوقت. |
| purr vi | figurative (engine, etc: vibrate, hum) | يُصدر صوتًا خافتًا |
| | Motors are purring everywhere in the factory. |
| | تُصدر المحرِّكات صوتًا خافتًا في كل أرجاء المصنع. |
| purr [sth]⇒ vtr | figurative (say in soft voice) | يقول شيئًا بصوت ناعم |
| | "Hello, handsome," purred Amy. |
| | قالت آيمي بصوت ناعم: "مرحبًا أيها الوسيم". |
| purr n | (cat: vibrating sound) | خرخرة |
| | My cat's purr sounds like a faulty jet engine. |
| | تشبه خرخرة هرّي صوت محرِّك نفّاث مضروب. |
| purr n | figurative (engine, etc: humming) (لمحرّك، إلخ) | صوت |
| | The purr of the engine's so quiet you don't even know it's running. |
| | صوت المحرك منخفض جدًّا بحيث لا تعلم إن كان يعمل أم لا. |
| purr n | figurative (soft voice) | صوت ناعم |
| | This actress is known for her seductive purr. |
| | هذه الممثلة معروفة بصوتها الناعم الجذاب. |