WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| move on vi phrasal | (go elsewhere) | ينتقل إلى مكان آخر، يواصل رحلته |
| | I've really enjoyed my time in Rome, but now it's time for me to move on. |
| move on vi phrasal | informal, figurative (accept change) | يمضي قُدمًا في حياته |
| | Roger is ready to move on after his divorce. |
| move on vi phrasal | figurative (take up new activity, subject) | ينتقل إلى موضوع آخر |
| | If everyone understands that now, let's move on. |
| move on to [sth] vi phrasal + prep | figurative (progress to) | يتقدم إلى شيء، ينتقل إلى شيء |
| | After the children have mastered addition they will move on to division. |
move [sb] on,
move on [sb] vtr phrasal sep | often passive (compel to go elsewhere) | يأمر شخصًا بالانتقال إلى مكان آخر |
| | They went to the park, but once more the police moved them on. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
|
| move in on [sb/sth] vi phrasal + prep | (move closer to attack or capture) | يتقدم نحو شخص/شيء |
| | When the signal was given the police quickly moved in on the suspect and arrested him. |
| move in on [sth] vi phrasal + prep | (intrude) | يدخل إلى شيء، يتعدى إلى شيء |
| | The salesman lost customers when a competitor moved in on his territory. |
| move in on [sb] vi phrasal + prep | (make advances to) | يتقرّب من شخص |
| | He was about to move in on her when her boyfriend returned. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: