mint

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
mint n	(herb: peppermint, spearmint)	نعناع، نعنع
	Wild mint grew in the field.
	ينمو النعناع البري في الحقول.
mint n	(candy, sweet flavored with mint)	قرص نعناع، قرص بنكهة النعناع
	Fred took a packet of mints from his pocket and offered one to Leah.
	أخرج فريد علبة أقراص النعناع من جيبه وقدّم قرصًا لـ"ليا".
mint n	(flavour of mint)	طعم النعناع
	The candy tasted of mint.
	للحلوى طعم النعناع.
mint n as adj	(flavored with mint)	بالنعناع، بنكهة النعناع
	Richard didn't like mint toothpaste.
	لم يكن ريتشارد يحب معجون الأسنان بالنعناع.
mint adj	figurative, informal (looking as good as new)	جديد
	(بمعنى "جديد" في بعض المناطق)	خلنج
	The car was mint, with not a scratch on it.
	بدت السيارة جديدة بالكامل، بدون أي خدش عليها.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
mint n	(coin factory)	دار السك، دار ضرب النقود
	The currency arrived fresh from the mint.
mint [sth]⇒ vtr	(manufacture: coins) (النقود)	يسكّ
	The federal reserve minted new coins this year.
mint [sth] vtr	(produce for first time)	يبتكر، يستحدث
	Shakespeare is thought to have minted thousands of English words.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
catnip, cat nip, cat mint n	(herb which appeals to cats)	قطرم، حشيشة الهررة
	My cat loves toys that have catnip in them.
costmary, mint geranium, alecost n	(fragrant plant) (نبتة عطرة)	أقحوان بلسميّ، بلسميتة
in mint condition adj	figurative (looking as good as new)	بحالة ممتازة
	I only buy things second-hand if they're in mint condition.
julep, mint julep n	(alcoholic drink served with mint) (مشروب كحوليّ)	جوليب
mint condition n	figurative (pristine state)	شيء بحكم الجديد
	When buying second-hand albums, the record shop only accepts mint condition.
mint family n	(plant group)	فصيلة النعنع
mint green n	(pale green colour) (لون)	أخضر نعناعيّ
	Ray painted the baby's room in mint green.
mint green, mint-green n as adj	(pale green in colour)	بلون أخضر نعناعيّ
ملاحظة: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun.
	Sharon wore a mint-green dress and open-toed sandals.
mint julep n	(drink: alcoholic cocktail) (مشروب كحولي)	جوليب النعناع
mint leaves npl	(leaves of the mint herb)	ورق النعناع
	I like to add a handful of chopped mint leaves to my potato salad.
mint tea n	(infusion of mint leaves)	نقيع النعناع، النعناع
	In North Africa mint tea is usually served very sweet in small glasses.

تمّ العثور على 'mint' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: [fresh, dried] mint leaves, mint [sauce, tea, toothpaste], [chewy, after-dinner, breath, strong] mints, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "mint":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "mint" في منتدى Arabic.

'near-mint condition' - English Only forum
a mint on the pillow - English Only forum
and to think ... it's made me a mint - English Only forum
astringent mint green - English Only forum
chuffed to little mint balls - English Only forum
Having a hole in the mint - English Only forum
It costs the U.S. Mint twice as much to mint each penny .... - English Only forum
it’s not exactly a Kendal mint cake kind of walk - English Only forum
make a mint - English Only forum
milk and mint candies - English Only forum
mint - English Only forum
mint condition - English Only forum
mint me - English Only forum
Mint on the pillow - English Only forum
mint political capital from - English Only forum
"mint pussy" an ice cream flavor? - English Only forum
mint-garnished glasses - English Only forum
sell for a mint - English Only forum
She's a mint of ideas - English Only forum
That necklace is mint - English Only forum
Thin Mint had a fourth place showing overall - English Only forum
Throw a mint in mouth - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'mint'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.