WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| isolate [sb]⇒ vtr | (from other people) | يعزل شخصًا |
| | Paul moved to Montana because he wanted to isolate himself from society. |
| | Working from home isolated Serena from society. |
| | انتقل بول إلى مونتانا لأنه أراد أن ينعزل عن المجتمع. // إن عمل سيرينا من بيتها عزلها عن المجتمع. |
| isolate [sth]⇒ vtr | (separate) | يفصل شيئًا عن شيء |
| | Laura worked to isolate the facts from all the crazy stories so that she could write her story. |
| | سعت لورا لفصل الوقائع عن القصص الجنونية لكي تكتب قصتها. |
| isolate [sth] vtr | (quarantine) (في الحجر الصحيّ) | يعزل شيئًا/شخصًا |
| | The customs agent isolated the traveler in medical quarantine for two days because they feared that he was infected. |
| | قرّر موظف الجمارك أن يعزل المسافر ويضعه في الحجر الصحيّ مدة يومين، لأنه خُشي أن يكون مصابًا بالمرض. |
| isolate [sth] vtr | (separate substances) | يعزل شيئًا |
| | The doctor isolated the smallpox strain that was causing the epidemic. |
| | عزل الطبيب عترة الجدريّ التي تسبّبت بالجائحة. |
| ترجمات إضافية |
| isolate n | (separated thing) | معزول |
| | The Basque language is an isolate, and doesn't fit into any other language groups. |
| | اللغة الباسكية معزولة عن غيرها، ولا يمكن تصنيفها ضمن أي من مجموعات اللغات الأخرى. |
| isolate [sth] vtr | (insulate) | يعزل |
| | The electrician had to make sure she isolated the circuits properly to avoid a short circuit. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: