halfway

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌhɑːfˈweɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhæfˈweɪ/ ,USA pronunciation: respelling(haf, häf-)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
halfway adv (half the distance)منتصف الطريق
 We turned back halfway because of the snow.
 عدنا أدراجنا من منتصف الطريق بسبب الثلج.
halfway adj (at the midpoint)منتصف
 We're at the halfway mark in our fundraising.
 وصلنا إلى منتصف المبلغ المطلوب في حملة جمع التبرعات.
halfway adv informal, figurative (somewhat)نوعًا ما
 It's hard to get a halfway decent cup of coffee around here.
 ليس من السهل أن تجد قهوة مقبولة نوعًا ما في هذا المكان.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
halfway house n informal (residence for ex-prisoners, etc.) (للسجناء السابقين وغيرهم)دار تأهيل
halfway point,
halfway mark
n
(place that marks midway)منتصف
halfway through adv (unfinished)في منتصفه، قبل إنجازه
 Finish the job--don't stop halfway through.
 أنهِ المهمة، لا تتوقف قبل إنجازها.
halfway through adv + prep (in the middle of)في منتصف
 Halfway through lunch, the phone rang.
 في منتصف الغداء، رنّ الهاتف.
meet [sb] halfway v expr (compromise)يجد حلاً وسطًا مع شخص، يساير شخصًا، يتوصّل إلى تسوية مع شخص
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'halfway' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: have reached the halfway [point, mark], finally reached the halfway [point], the halfway point of the [movie], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "halfway":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'halfway'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!