fancier

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfænsiər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfænsiɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fansē ər)

From fancy (adj):
fancier
adj comparative
fanciest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: fancier, fancy

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fancier n (enthusiast)هاوٍ، مولَع
ملاحظة: Often used as a suffix.
 My father was a fancier of vintage cameras and taught me a lot about photography.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fancy adj (elaborately decorative)مُزخرف
 Her dress had a fancy collar.
 كانت ترتدي ثوبًا بياقةٍ مزخرفة.
fancy adj (expensive, high quality)فاخر، فخم
 When Jessica got rich, she started eating at fancy restaurants.
 عندما أصبحت جيسيكا ثرية، بدأت تأكل في مطاعم فاخرة.
fancy adj informal (elaborate)فاخر
 I normally eat simple meals when I'm on my own, but I like to make something fancy when I have guests.
 أتناول عادةً وجبات بسيطة حين أكون وحدي، ولكن أحب إعداد أكلة فاخرة حين يأتيني ضيوف.
fancy adj informal (superior)خياليّ، متشامخ
 He had some very fancy ideas about himself.
 كانت عنده أفكار متشامخة جدًّا عن نفسه.
fancy n (imagination)خيال
 He would paint whatever caught his fancy.
 إنه يرسم كل ما يعلق في خياله.
fancy n UK (whim)نزوة
 He was seized by a sudden fancy to go swimming, so he took the day off work.
 فجأة استولت عليه نزوة ليذهب ويسبح، فأخذ يوم إجازة.
fancy [sth] vtr UK, informal (like, want)يرغب، يودّ
 Do you fancy a round of golf this afternoon?
 هل تود أن تلعب جولة غولف عصر اليوم؟
fancy doing [sth] vtr UK, informal (like, want)يودّ، تميل نفسه إلى شيء
 I fancy going out for a meal this evening.
 أود أن أتناول الطعام في مطعم هذا المساء.
fancy [sb] vtr UK, slang (be attracted to [sb])يُعجَب بشخص
 Mick admitted that he fancied Laura.
 اعترف "ميك" أنه معجب بـ"لورا".
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
fancy! interj dated (expressing amazement)تخيل هذا!، يا للعجب!‏
 Joe is stepping out with Lena now? Well, fancy!
fancy for [sth] n UK (liking)هوى، ولع
 He had a fancy for fast cars.
fancy n UK (cake)كعكة مزيّنة
 She put out a tray of iced fancies for us.
the fancy n archaic (people following a sport) (في رياضة ما)الجمهور
fancy that vtr UK (imagine)يتخيل
 He fancied that we would win the sweepstake.
fancy [sth] vtr UK, slang (imagine)يتخيل
 In his dreams, Kyle fancied what life must be like as a millionaire footballer.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
fancy | fancier
الإنجليزيةالعربية
costume party (US),
fancy-dress party (UK)
n
(costumed ball)حفلة أزياء تنكرية
 Children often dress up at Halloween for costume parties.
fancy dress n US (formal or evening clothes)لباس سهرة
 The invitation states we should wear fancy dress, so I'll need to buy a new suit.
fancy dress n UK (costume, disguise)ملابس تنكرية
 Marco turned up to the party in a Superman outfit, because he thought he was supposed to wear fancy dress.
fancy woman n (immoral woman)عشيقة
fancy woman n dated (prostitute)بغيّ، عاهرة
fancy-free,
fancy free
adj
(no commitments, carefree)خالي البال، بلا التزامات
ملاحظة: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
flight of fancy n often plural (far-fetched imaginings)شطحات خيال
 The scientist had flights of fancy about the benefits of his new drug.
passing fancy n (whim, fleeting desire)نزوة عابرة
 Airplanes were just a passing fancy for him, now it is dinosaurs.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "fancier":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fancier'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!