exception

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪkˈsɛpʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪkˈsɛpʃən/ ,USA pronunciation: respelling(ik sepshən)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
exception n (this one time)استثناء، حالة استثنائية
 The supermarket opening on a Sunday is an exception, because the next two days are public holidays; it doesn't normally do that.
 فتْح السوبرماركت أبوابه يوم الأحد هو حالة استثنائية، وذلك لأن اليومين التاليين هما عطلة رسمية. فالسوبرماركت لا يفتح الأحد عادةً.
exception n (from a rule)استثناء
 Normally, students weren't allowed to take days off during term, but the school made an exception for Tim to go to his mum's wedding.
 لا يُسمح عادةً للطلاب بأن يغيبوا خلال الفصل الدراسي، لكن المدرسة صنعت استثناءً لـ"تيم" كي يتمكن من حضور زفاف أمه.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
delivery exception n (package: delay)تأخير التسليم
make an exception v expr (deviate from a rule)يعمل استثناءً، يضع استثناءً
 I don't normally stay up after 10pm, but I'll make an exception, as it's your birthday.
make an exception for [sb/sth] v expr (exempt [sb] from [sth])يعمل استثناءً لشخص/لشيء
 We don't usually allow students to take holidays during term, but we'll make an exception for your daughter, as she's such a good student.
take exception to [sth] v expr (object to [sth])يعترض على شيء
 I take exception to that comment.
take exception v expr (object to [sth])يعترض
 When Barry called her a liar, Clara took exception and started shouting.
the exception proves the rule,
it's the exception that proves the rule
expr
(a truth: doesn't apply) (هذا مجرد شذوذ عن قاعدة قائمة)لكلّ قاعدة شواذّ
with the exception of prep (except for, save)باستثناء، ما عدا، إلا
without exception adv (all included)بدون استثناء
 You must arrive on time for this job every day without exception.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'exception' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a few [notable, major, significant] exceptions, exceptions in [English] grammar, we'll make an exception [this time, just this once, in your case], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "exception":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'exception'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!