equity

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛkwɪti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛkwɪti/ ,USA pronunciation: respelling(ekwi tē)

Inflections of 'equity' (n): npl: equities
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
equity n (business: value)رأسمال، حق ملكية
 This shareholder holds ten percent of the company's equity.
 يملك المساهم 10 بالمئة من حقوق الملكية في الشركة.
equity n (house: value)حصص، أسهم
 John and Sarah have paid off their mortgage, so they now own one hundred percent of the equity in their house.
 سدّد جون وسارة قيمة الرهن، وهكذا صارا يملكان مئة بالمئة من أسهم بيتهما.
equity n (fairness, justice)عدالة، إنصاف
 The teacher was strict, but no one could question the equity of the punishments she gave.
 كانت المعلمة صارمة، ولكن لا أحد كان يشكك في إنصافها عندما تعاقب تلميذًا.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
brand equity n (success of trademark)قيمة العلامة التجارية
equity capital (economics) (رأسمال من بيع الأسهم)رأسمال سهميّ
equity share n (business: part ownership) (في الأعمال)سهم عادي
gender equity n (fairness regardless of gender)إنصاف الجنسين، العدل بين الجنسين
home equity loan n (second mortgage)قرض بضمان عقاريّ، قرض مكفول بملكيّة
return on equity (accounting)عائد الأسهم، عائد حقوق المساهمين
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'equity' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: equity [shares, securities, loans], [pay off, grant, approve] an equity loan, private equity [firms, investments], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "equity":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'equity'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!