empty

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛmpti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛmpti/ ,USA pronunciation: respelling(emptē)

Inflections of 'empty' (adj):
emptier
adj comparative
emptiest
adj superlative
Inflections of 'empty' (n): npl: empties
Inflections of 'empty' (v): (⇒ conjugate)
empties
v 3rd person singular
emptying
v pres p
emptied
v past
emptied
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
empty adj (without contents)فارغ، خالٍ
 I drank all my coffee, and now my cup is empty!
 شربت كل قهوتي وها كوبي فارغ الآن.
empty [sth] vtr (remove contents)يفرغ
 Empty that box please, I need to use it for my books.
 من فضلك أفرغ ذاك الصندوق، أريد أن أضع كتبي فيه.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
empty adj (vacant, not in use)فارغ، خاوٍ، شاغر
 We can build on the empty space beside us.
empty adj (without people)فارغ، خالٍ
 The driver took the empty bus back to the depot.
empty adj (devoid of)خالٍ
 His face was empty of expression.
empty adj (superficial)باطل، فارغ
 Cosmetics offer the empty promise of eternal youth.
empty adj (without force)فارغ، عقيم
 All these politicians are giving us is empty rhetoric; we want action!
empty adj (mathematics: null) (في الرياضيات)خالٍ
 The empty set has no elements.
empty adj (frivolous)بلا قيمة، عقيم
 He thought that chat shows were empty entertainment.
empty n (container without content)فارغ، خاوٍ
 The full ones are on the left and the empties on the right.
empty vi (waterway)يصب
 The river empties into the gulf.
 يصب النهر في الخليج.
empty vi (become empty)يَفرغ
 As the water leaks out, the bath will eventually empty.
empty [sth] vtr (unload)يُفرغ
 The removals men emptied the van.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
empty [sth] out,
empty out [sth]
vtr phrasal sep
(container, pockets: take out contents) (من محتوياته)يُفرغ شيئًا
 We emptied out the entire bottle of red wine.
empty out vi phrasal (room: of people)يَفرغ، يخلو
 The hall emptied out as people left for home.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
empty chair n as adj (non-attendance) (مضاف إليه: عدم الحضور)الكرسيِّ الشاغر، الكرسيِّ الفارغ، الكرسيِّ الخالي
 The other side in the negotiations adopted an empty chair strategy in response to the disagreement.
empty-chair [sb] vtr UK, often passive (display chair of [sb] refusing to debate) (لشخص رفض المشاركة في نقاش)يضع مقعدًا خاليًا لشخص
 The politician refused to attend the debate, so the presenter empty-chaired him.
empty nest n figurative (home: children have left) (بعدما كبروا ورحلوا)بيت خلا من أولاده
empty nest syndrome n (after children leave)تناذر البيت الخالي من الأبناء
empty nester (child has moved away)شخص ترك أولاده البيت
empty [sth] out,
empty out [sth]
vtr + adv
(take out: contents of [sth](محتويات شيء)يُفرغ شيئًا
 Jessica emptied out the contents of her handbag onto the kitchen table.
empty space n (area: no objects)فسحة خالية
empty space n (parking place: unoccupied)فسحة ركن خالية
empty space n figurative (lack of [sth])فراغ
 Since he died, there's been an empty space in my life.
 صرت أشعر بفراغ في حياتي بعد وفاتها.
empty stomach n (state: not having eaten) (قبل الأكل)معدة خاوية
 It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach.
empty suit n US, figurative, pejorative, informal (powerful, ineffectual person)شخص نافذ غير فاعل
empty threat n (threat unlikely to be fulfilled)تهديد غير جاد
 I am not scared of what he will do; he has just made empty threats.
 أنا لست بخائف بما سيفعله؛ فهو يعطي تهديدات غير جادة فقط.
empty words npl informal (talk: insincere)كلام فارغ
empty-handed adj (carrying nothing) (لا يحمل شيئًا)خالي اليدين
 While I was bringing in the groceries, my brother just stood there empty-handed without even offering to help!
empty-handed adj figurative (having gained nothing) (مجازي)صفر اليدين، خالي الوفاض
 After a week of searching, they still came back empty-handed.
empty-headed adj (unintelligent, silly)غبيّ، مغفَّل، فارغ العقل
half-empty adj (half of contents remaining)نصف فارغ
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'empty' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: empty the [bag, box, contents], [glass, plastic, carton] empties, an empty [glass, building, seat, pocket, stadium, bottle], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "empty":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'empty'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!