WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| elaborate adj | (ornate, showy) | متقن |
| | There was an elaborate display in the shop window. |
| | كانت قطعة مشغولة بشكل متقن معروضة عند نافذة المتجر. |
| elaborate adj | (complicated) | معقَّد |
| | The technician was working with an elaborate lighting system. |
| | كان التقنيّ يعمل في نظام إضاءة معقَّد. |
| elaborate adj | (well thought out) | متقَن، معدّ بعناية، محكم |
| | The thieves had come up with an elaborate plan to rob the bank; they'd thought of everything. |
| | خرج اللصوص بخطة محكمة لسرقة المصرف، ولم يغفلوا عن أيّ تفصيل صغير. |
| elaborate⇒ vi | (explain more) | يتوسع فيه، يفصِّل |
| | Your idea sounds interesting. Could you elaborate? |
| | تبدو فكرتك مثيرة للاهتمام، هل يمكن أن تفصِّل؟ |
| elaborate on [sth] vi + prep | (explain in greater detail) | يتوسع في شيء، يفصِّل شيئًا |
| | Could you elaborate on your earlier comment about unemployment? |
| | هل يمكنك أن تتوسع في تعليقك السابق بموضوع البطالة؟ |
| elaborate [sth]⇒ vtr | (work out, develop) | يطوّر شيئًا |
| | The author is currently elaborating his idea for a novel. |
| | يطوّر المؤلف حاليًّا فكرة روايته. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: