صيغ مركبة:
|
| as easy as falling off a log expr | (very, very easy) | بمنتهى السهولة |
| breathe easy vi + adv | figurative, informal (be reassured) | يطمئن، يرتاح |
| | You can breathe easy again; we have solved the problem. |
| dead easy adj | figurative, informal (very simple to do) | منتهى السهولة |
easy as pie,
as easy as pie adj | informal (very easy) | سهل للغاية |
| | When you've done it a few times, it's easy as pie. |
| easy chair n | (large upholstered armchair) | كرسي مريح |
| | Grandpa reclined in his easy chair when he arrived home. |
easy come,
easy go expr | informal (relaxed attitude) | لا يحمّل نفسه همًّا |
| | Henry never gets stressed about life; it's easy come, easy go with him. |
easy come,
easy go expr | informal ([sth] is gained and lost quickly) | ما تكسبه بسهولة تخسره بسهولة |
| Easy does it interj | (go slowly, be careful) | تمهّل، كن حذرًا |
| easy listening n | (style of popular music) (أحد أنماط الموسيقى الشعبية) | "إيزي ليسينينج"، موسيقى "السماع السلس" |
| easy living n | (relaxed way of life) | حياة مريحة |
| easy living n | (wealthy lifestyle) | رَغَد من العيش |
| easy mark n | ([sb] easily targeted or victimized) | شخص سهل الاستهداف، ضحية سهلة |
| | She was an elderly lady who lived alone: an easy mark for the con-man. |
| easy money n | informal (earned with little effort) | مكسب سهل |
| | The job offer which promised easy money turned out to be fake. |
easy on the eyes,
easy on the eye adj | informal, figurative (good looking) | جذاب، بهيّ الطلعة |
| | I don't know who she is but she's very easy on the eyes. |
easy on the eyes,
easy on the eye adj | (not tiring to look at) | مريح للعينين |
| | Staring at the television for a long period of time is not easy on the eyes. |
| easy peeler n | UK (small orange: tangerine, satsuma) (يسهل تقشيره) | يوسف أفندي |
| easy pickings npl | (wealth or goods obtained easily) | مكاسب سهلة |
| easy street n | (wealth and ease) | عيشة رخاء |
| easy target n | figurative ([sth] or [sb] easy to criticize) (للمنتقدين) | هدف سهل |
| | The study is an easy target for critics who suggest the results were predictable. |
| easy target n | (mark that is easily hit) | هدف سهل |
| | The slow-moving ship was an easy target to hit. |
| easy to get along with adj | informal (affable) | أنيس، حلو المعاشرة |
| | Jim is a friendly guy who is easy to get along with. |
| easy to understand adj | (quickly grasped) | سهل الفهم |
| | Use diagrams to display large amounts of information in ways that are easy to understand. |
easy to use,
easy-to-use adj | (not difficult to use) | سهل الاستعمال، سهل الاستخدام |
| ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | This easy-to-use mobile phone is specially designed for the elderly. |
| easy to wear adj | US, figurative (person: not difficult) | يسهل التعامل معه |
| | Some people find him difficult, but I find him quite easy to wear. |
| | يرى البعض أنه إنسان يصعب التعامل معه، ولكنني أرى أنه يسهل التعامل معه جدًا. |
| easy victory n | ([sth] won effortlessly) | فوز سهل |
| | Today's soccer game was an easy victory for the home team. |
| easy-care adj | (fabric: easy to clean) (قماش) | سهل التنظيف |
easygoing (US),
easy-going (UK) adj | ([sb], personality: relaxed) | رخيّ البال، يأخذ الأمور بسهولة |
| | I love being with her because she's a nice easy-going girl. |
| | أحبّ رفقتها لأنها فتاة لطيفة تأخذ الأمور بسهولة. |
| easy-peasy adj | UK, informal (easy, simple) | سهل جدًا |
| eggs over easy npl | US (eggs lightly fried on both sides) | بيض خفيف القلي |
free and easy,
free-and-easy adj | (informal, easy-going) | غير رسميّ |
| | | مرتاح، مسترخٍ |
| go easy on [sth] v expr | informal (use sparingly) | يقلل من شيء |
| | If you want to lose weight you should probably go easy on the fatty foods. |
| go easy on [sb] v expr | informal (be lenient with) | يتساهل مع شخص، لا يقسو على شخص |
| | Please go easy on the new students. |
| have it easy v expr | informal (face no problems) | يحصل بسهولة |
| | People born into money are considered to have it easy. |
| it was easy going expr | UK (task went smoothly) | كان سهلاً |
| | Although the professor said that we would struggle with the translation, it was easy going for our group. |
| it's not easy expr | informal (it's difficult) | ليس من السهل |
| | It's not easy to find a partner in this day and age. |
| not easy adj | (difficult) | صعب |
| | It is not easy to raise a child these days. |
| of easy virtue expr | dated, pejorative (woman: promiscuous) | ساقطة، عاهرة |
on Easy Street,
on easy street adv | figurative, slang (leading easy life) | بسعادة، بهناء |
| | After we paid all of our debts, we were living on easy street. |
| over easy adj | US (egg: lightly fried on both sides) (بيض) | مقليّ على الجهتين |
| | How do you like your eggs cooked: sunny side up or over easy? |
simple as ABC,
easy as ABC adj | informal (straightforward) | سهل، بسيط، عادي |
| | Learning how to make popcorn at home is simple as ABC. |
| take it easy v expr | informal (relax) | يستريح، يأخذ راحة، يسترخي |
| | Bruce loves to take it easy when he's at the cabin on the lake. |
| | Retirement is the time to take it easy. |
| | يحب بروس أن يسترخي عندما يكون في كوخه عند البحيرة. // التقاعد هو وقت أخذ الراحة. |
| take the easy way out v expr | (choose the less difficult option) | يتبع الطريقة الأسهل |
| | Gavin took the easy way out by pretending to be ill on the day of the exam. |
| the easy way out n | figurative (least demanding solution) | الحل الأسهل |
| | The easy way out would be to give up, but we must keep trying. |