WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| design n | (conception) | تصميم |
| | The car's poor performance was due to faulty design. |
| | يعود أداء هذه السيارة السيئ إلى عيب في التصميم. |
| design n | (pattern) | رسم، نقش، زخرف |
| | I don't like the design on this wallpaper. |
| | لا يعجبني النقش على ورق الجدران هذا. |
| design n | (styling) | تصميم |
| | I like the design of this new mobile phone. |
| | أعجبني تصميم هذا الهاتف النقال الجديد. |
| design n | (sketch) | رسم تخطيطي |
| | She showed me her design for the company's logo. |
| | أرتني رسمها التخطيطي لشعار الشركة. |
| design n | (outline, blueprint) | تصميم، تخطيط عام |
| | This is the basic design for the new park. |
| | هذا هو التخطيط العام للحديقة الجديدة. |
| design n | (plan, intention) | خطة، نية |
| | We have no design to expand into Asia at this point. |
| | ليست هناك نية حاليًّا لدخول السوق الآسيويّ. |
| design n as adj | (relating to design) (مضاف إليه) | تصميمٍ |
| | Color and shape are basic design elements. |
| | اللون والشكل هما عنصران أساسيان من عناصر التصميم. |
| design [sth]⇒ vtr | (create blueprint for) | يخطط شيئًا، يصمّم شيئًا |
| | Who designed the town's new sports centre? |
| | من صمّم المركز الرياضي الجديد في المدينة؟ |
| design [sth] vtr | (devise) | يصمّم |
| | She designed a new way of organizing the information. |
| | صمَّمت طريقة جديدة لتنظيم المعلومات. |
| ترجمات إضافية |
| design n | (practice of designing) | تصميم |
| | He works in design. |
| | يعمل في مجال التصميم. |
| design n | (intention) | عمْد، قصْد |
| | Was the world created by design or by chance? |
| | هل وُجد العالم عن قصد أو من قبيل الصدفة؟ |
| design⇒ vi | (draw) | يرسم |
| | She picked up her pencils and started designing. |
| | تناولت أقلامها وبدأت ترسم. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: