WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| copying n | (exact reproduction) | نسْخ |
| | The copying of copyrighted software is illegal. |
| copying n as adj | (reproducing exactly) (مضاف إليه) | نسْخٍ |
| | If you have several files, the copying process can take some time. |
| copying n | (imitation of behavior) | تقليد |
| | Scientists are studying the copying of others' behaviour by children as they develop. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
copy [sth],
copy out [sth],
copy [sth] out⇒ vtr | (reproduce exactly) | ينسخ |
| | I copied the phone number to my notebook. |
| | نسخت رقم الهاتف إلى مفكرتي. |
| copy [sth]⇒ vtr | (photocopy) (تصوير الأوراق ضوئيًا) | يصوّر |
| | I copied the forms before I mailed them. |
| | صوّرت الأوراق قبل إرسالها بالبريد. |
| copy n | (identical production) | نسخة |
| | I need five copies of your thesis by Friday. |
| | أريد خمس نسخ من أطروحتك قبل يوم الجمعة. |
| copy n | (book: single edition) | نسخة |
| | I own a signed copy of that book. |
| | أملك نسخة موقَّعة من ذلك الكتاب. |
| ترجمات إضافية |
| copy n | (secondary replica) | نسخة |
| | They display a copy of the drawing, as the original could suffer light damage. |
| copy n | (material to be printed) (مادة معدّة للطبع) | مخطوطة |
| | The newspaper reporter gave his copy to the editor, who approved it for publication. |
| copy n | (journalism) (يُتخذ منه موضوعًا صحفيًّا) | حدث |
| | Hurricanes make good copy. |
| copy n | (photocopy) | نسخة مصورة |
| | There are four copies of this document. |
| copy [sth/sb]⇒ vtr | (imitate in manner or looks) | يقلّد شخصًا/شيئًا |
| | He tried to copy his friend's attitude and friendly manner. |
| copy [sth]⇒ vtr | (transcribe from written original) | ينسخ |
| | Please copy the entire paragraph by hand. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
copy | copying |
copy [sth] down,
copy down [sth] vtr phrasal sep | (write [sth]) (نقلاً عن شيء) | يدوّن شيئًا، ينسخ شيئًا |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: