صيغ مركبة:
|
| computer algorithm n | (computing: problem-solving steps) | لوغاريتمات الحاسوب |
computer animated,
computer-animated adj | (cartoon, film: digital) | صور متحركة بالحاسوب |
| ملاحظة: hyphen used when the term is before a noun |
| computer animation n | (digitally made cartoons, etc.) | تحريك حاسوبي |
| | | تحريك بالحاسوب |
| | This film was made using computer animation. |
| computer art n | (artmaking: digital) (تم بالحاسوب) | عمل فني حاسوبي |
| computer art n | (artwork: digital) | عمل فني بالحاسوب |
| computer basics npl | (basic computer knowledge) | أساسيات علم الحاسبات |
| | I took an on-line tutorial to learn computer basics. |
| computer break-in n | (computing: hack) | اختراق حاسوبي |
| | The system is vulnerable to a break-in by hackers. |
| computer briefcase n | (bag for portable computer) | حقيبة للحاسوب المحمول |
| computer crash n | (computing: system failure) | انهيار نظام الحاسوب |
| | My computer crash was caused by a bug in the operating system. |
| computer data n | uncountable, colloquial (information on computer) | بيانات حاسوبية، بيانات الكمبيوتر |
| ملاحظة: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form |
| | Computer data is a conceptual rather than physical thing. |
| computer data npl | formal (information on computer) | بيانات حاسوبية، بيانات الكمبيوتر |
| | Computer data are stored in the form of binary files. |
| computer desktop n | (interface on a computer screen) | سطح المكتب بالحاسوب |
| | My computer desktop shows a picture of the African savannah. |
| computer engineer n | (designer of computers) | مهندس حاسوب، مهندس كمبيوتر |
| | The computer engineers are designing some new software. |
| computer file n | (stored data: document, image, etc.) | ملف محفوظ بالحاسوب |
| computer game n | (interactive video game) | لعبة على الحاسوب، لعبة كمبيوتر |
| | He's busy playing his computer games again. |
| computer geek n | slang (technology expert) | شخص مهووس بعلم الحاسوبات |
| | My son is the family computer geek who handles all our computer problems. |
| computer graphic n | (creation and use of digital images) | رسوميّات حاسوبيّة |
| computer graphics n | (digital images) | رسوم حاسوبية |
| computer graphics n | (study of digital images) | رسوميات حاسوبية |
| computer hardware n | (computer's physical components) | عتاد حاسوب، المكوّنات الماديّة لحاسوب، أجهزة الحاسوب |
| | They sell computer hardware like keyboards and mice. |
| computer key n | (touch control on a keyboard) | مفتاح حاسوبيّ |
| computer keyboard n | (typewriter part of a computer) | لوحة مفاتيح حاسوب، "كيبورد كمبيوتر" |
| | It is hard to type in French on an American computer keyboard. |
| computer lab n | abbr (room with computers for use) | مختبر حاسوب |
| | When I was in school I worked in the computer lab as part of my work-study program. |
| computer language | (coding) | لغة حاسوبية، لغة كمبيوتر |
| computer literacy n | (familiarity with computers) | إلمام بالحواسيب |
computer literate,
computer-literate adj | (able to use a computer) | قادر على التعامل مع الحاسوب |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | I'm not very computer literate, I'm afraid. |
| computer log n | (computing: record of user activity) | سجل الحاسوب |
| | He was fired after management reviewed the on-line activities recorded on his computer log. |
computer mouse,
plural: computer mouses n | (computing: pointing device) | فأرة، ماوس |
| | Use the computer mouse to click on the button. |
| computer network n | (linked computers) | شبكة كمبيوتر، شبكة حاسوبية |
| computer part n | (physical component of a computer) | قطعة من حاسوب |
| | Computer parts vary enormously in price. |
| computer printout n | ([sth] printed from computer) | نسخة مطبوعة من حاسوب |
| | We can get a computer printout of the calls he made in about two hours. |
| computer program n | (software) | برنامج حاسوب، برنامج كمبيوتر |
| | A computer program controls the operation of the equipment. |
| computer programmer n | ([sb]: writes software) | مبرمج حاسوبيّ، مبرمج كمبيوتر |
| | I'm a computer programmer but my job title is Chief Software Developer. |
| computer room n | (room where computers are used) | غرفة الحاسوب |
| | Computer rooms are kept very cold to protect the computers from overheating. |
| computer scan n | (computing: virus check) | مسح إلكتروني للحاسوب |
| | My anti-virus software carries out a regular computer scan. |
| computer science n | (field of study) | المعلوماتية، علوم الكمبيوتر |
| | Liz has a degree in computer science. |
| computer scientist n | (expert in computing) | عالم في مجال الحوسبة |
| | Computer scientists have developed new techniques for speech recognition. |
| computer skills npl | (ability to use computer) | مهارات حاسوبية، مهارات في استخدام الحاسوب |
| | I didn't get the job because I didn't have sufficient computer skills. |
| computer software n | (programs for use on a computer) | برمجيات حاسوب، برامج كمبيوتر |
| | Someone who writes computer software is known as a programmer or developer. |
| computer table n | (desk for a computer) | مكتب الحاسوب، طاولة الحاسوب |
| computer technician n | (repairs computers) | فني حاسوب |
| | I think we're going to have to call a computer technician to help us out. |
| computer technician n | (supports computer use) | مستشار فني في الحاسوب |
| computer technology n | (computing) | تكنولوجيا الحواسيب، تكنولوجيا الكمبيوتر |
| | Computer technology has changed how people communicate with each other. |
| computer upgrading n | (installation of new features) | ترقية الحاسوب |
| computer virus n | (computing: bug) | فيروس حاسوب، فيروس كمبيوتر |
| computer vision n | (robot visual processing) (معالجة بصرية عند الروبوتات) | رؤية حاسوبية |
computer vision,
machine vision n | (system for the blind) (نظام مصمم للعمي) | رؤية حاسوبية |
| computer-aided adj | (with assistance of a computer) | بمساعدة الحاسوب، بمساعدة الكمبيوتر |
| computer-aided drafting n | (use of 3D software in design) | تصميم بمساعدة الحاسوب |
| computer-controlled adj | (device, system) | بتحكُّم بالحاسوب، بتحكُّم بالكمبيوتر |
| computer-generated adj | (created with computers) | مولَّد بالحاسوب، مخلَّق بالحاسوب، مُنشأ بالحاسوب |
| computer-generated imagery n | (computer graphics) | صوَر مولّدة بالحاسوب |
| computer-operated adj | (directed by a computer) | مشغَّل بالحاسوب، مشغَّل بالكمبيوتر |
| desktop computer n | (PC: not portable) | حاسوب مكتبيّ |
display,
computer display n | (what is shown on monitor) (ما تعرضه الشاشة) | عرض الشاشة |
| | You can adjust the colour and contrast of the computer display. |
| | يمكنك ضبط الألوان والتباين في عرض الشاشة. |
| home computer | (computer used at home) (يُستعمل في البيت) | كمبيوتر منزلي، حاسوب منزلي |
| host computer n | (network: main computer) (الحاسوب الأساسي على شبكة) | كمبيوتر مضيف، حاسوب مضيف |
mainframe,
mainframe computer n | (central computer) | حاسوب مركزي كبير |
| | Important information is stored on the mainframe. |
| network computer n | (computer for accessing network) (لدخول شبكة) | حاسوب شبكيّ |
| Network Computer n | historical, obsolete (1990s computing device) (قديمًا: جهاز حاسوبي من التسعينات) | حاسوب شبكيّ |
| notebook computer n | (laptop, portable) (حاسوب محمول) | حاسوب مفكّرة، حاسوب كُتَيِّبيّ |
| personal computer n | (PC: computer for home, office) | كمبيوتر شخصي، حاسوب شخصي |
| wristop computer n | (gadget worn like a watch) | ساعة يد حاسوبية |