WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| combed adj | (hair: made neat with a comb) (شعر) | ممشوط، ممشَّط |
| | The little boys looked smart in their suits with their combed hair. |
| combed adj | (cotton: specially treated to be soft) (قطن) | ممشَّط |
| | Combed cotton fibers create a softer fabric. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| comb n | (implement for untangling hair) (للشعر) | مشط |
| | Gavin couldn't find his comb this morning, and his hair is a mess. |
| | لم يعثر غافين على مشطه صباحًا، لذا شعره غير مرتَّب. |
| comb n | (crest on head of fowl) (دواجن) | عرف |
| | The rooster had a bright red comb on his head. |
| | للديك عرف أحمر زاهٍ على رأسه. |
| comb [sth]⇒ vtr | (hair: untangle by combing) (شَعرًا) | يمشط شيئًا |
| | After spending a day at the beach, it's difficult to comb my hair. |
| | أجد أنه من الصعب أن أمشِّط شعري بعد قضاء يوم على الشاطئ. |
| comb [sth] vtr | figurative (search) (مجازي: يبحث) | يمشط شيئًا |
| | They combed the beach for interesting shells. |
| | مشّطوا الشاطئ بحثًا عن أصداف جميلة. |
| ترجمات إضافية |
| comb n | (beeswax structure) | قرص عسل |
| | Bees often build their combs in hollow trees. |
| comb through [sth] vi + prep | (inspect thoroughly) (مجازي) | يمشط |
| | (بليغ) | يمحص |
| | | يبحث في |
| | Linda spent the afternoon combing through old newspapers. |
| comb [sth] vtr | (cotton: treat to make soft) | يمشّط |
| | Combing cotton creates a softer fabric. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
comb | combed |
| comb [sth] out vtr phrasal sep | (remove [sth] by combing) | يزيل شيئًا بالتمشيط |
| | Using conditioner makes it easier to comb out the tangles in your hair. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: