WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| combed adj | (hair: made neat with a comb) | pieptănat adj. |
| | The little boys looked smart in their suits with their combed hair. |
| combed adj | (cotton: specially treated to be soft) | dărăcit adj. |
| | Combed cotton fibers create a softer fabric. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| comb n | (implement for untangling hair) | pieptene, pieptăn s.m. |
| | Gavin couldn't find his comb this morning, and his hair is a mess. |
| | Gavin nu a putut să își găsească pieptenele de dimineață, iar părul lui arată teribil. |
| comb n | (crest on head of fowl) | creastă s.f. |
| | The rooster had a bright red comb on his head. |
| | Cocoșul avea o creastă roșie pe cap. |
| comb [sth]⇒ vtr | (hair: untangle by combing) | a pieptăna vb.tranz. |
| | After spending a day at the beach, it's difficult to comb my hair. |
| | După ce petrec o zi la plajă, îmi este greu să îmi pieptăn părul. |
| comb [sth] vtr | figurative (search) | a scotoci vb.tranz. |
| | | a cerceta amănunțit expr. |
| | They combed the beach for interesting shells. |
| | Au scotocit plaja pentru a găsi scoici interesante. |
| Traduceri suplimentare |
| comb through [sth] vi + prep | (inspect thoroughly) | a lua la mână expr. |
| | | a tria vb.tranz. |
| | Linda spent the afternoon combing through old newspapers. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'combed' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: