WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| combed adj | (hair: made neat with a comb) | gekämmt V Part Perf |
| | | frisiert V Part Perf |
| | The little boys looked smart in their suits with their combed hair. |
| combed adj | (cotton: specially treated to be soft) | gekämmt V Part Perf |
| | Combed cotton fibers create a softer fabric. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| comb n | (implement for untangling hair) | Kamm Nm |
| | Gavin couldn't find his comb this morning, and his hair is a mess. |
| | Gavin konnte heute morgen seinen Kamm nicht finden und sein Haar ist ungekämmt. |
| comb n | (crest on head of fowl) | Striegel Nm |
| | The rooster had a bright red comb on his head. |
| | Der Hahn hatte einen roten Striegel. |
| comb [sth]⇒ vtr | (hair: untangle by combing) | [etw] kämmen Vt |
| | After spending a day at the beach, it's difficult to comb my hair. |
| | Nach einem Tag am Strand, kann ich mich nur schwer kämmen. |
| comb [sth] vtr | figurative (search) | [etw] durchforsten Vt, fix |
| | | [etw] durchkämmen Vt, fix |
| | They combed the beach for interesting shells. |
| | Sie durchforsteten den Strand auf der Suche nach interessanten Muscheln. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| comb n | (beeswax structure) | Wabe Nf |
| | Bees often build their combs in hollow trees. |
| comb through [sth] vi + prep | (inspect thoroughly) | etwas durchsehen Vt, sepa |
| | | etwas durchgehen Vt, sepa |
| | (übertragen) | etwas durchkämmen Vt, fix |
| | Linda spent the afternoon combing through old newspapers. |
| comb [sth] vtr | (cotton: treat to make soft) | kämmen Vt |
| | Combing cotton creates a softer fabric. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Partikelverben
comb | combed |
| comb [sth] out vtr phrasal sep | (remove [sth] by combing) | herauskämmen Vt, sepa |
| | (informell) | rauskämmen Vt, sepa |
| | Using conditioner makes it easier to comb out the tangles in your hair. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
comb [kəʊm]- I s
- 1. Kamm m
- 2. TECH
a) (Wollweber)Kamm m
b) (Flachs)Hechel f
c) Gewindeschneider m
d) ELEK (Kamm)Stromabnehmer m
- 3. ZOOL Hahnenkamm m
- 4. Kamm m (Berg; Woge)
- 5. → honeycomb I 1
- II v/t
'combed' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: