|
|
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: | ترجمات رئيسية |
| clouded adj | figurative (confused, unclear) (أمر سلبي) | يشوبه، يكتنفه |
| | The issue was clouded by all of the related problems. |
| clouded adj | figurative (obscured) | محجوب، مغطى |
| | In the photograph, Jeff's face was clouded by a smudge. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: | ترجمات رئيسية |
| cloud n | (vapor in sky) | سحابة، غيمة |
| | Heavy rain fell from the clouds. |
| | هطل مطر غزير من السحاب. |
| cloud n | figurative (fluffy mass) | كتلة |
| | She had a cloud of curly, dark hair. |
| | على رأسها كتلة من الشعر الجعد والداكن. |
| cloud n | figurative (sense of threat) (مجازي) | سحابة |
| | A dark cloud of fear hung over the refugees. |
| | تشكّلت سحابة خوف سوداء فوق رؤوس اللاجئين. |
| the cloud n | figurative (computing: remote storage) (في الحوسبة) | السحابة، تخزين سحابي |
| | You can store music in the cloud and play it anywhere. |
| | يمكنك تخزين الأغاني في السحابة والاستماع إليها في أي مكان. |
| cloud n as adj | figurative (computing: in, using the cloud) (في الحوسبة) | سحابي |
| | Cloud storage is an extremely cost-effective way to store large amounts of data. |
| | التخزين السحابي طريقة اقتصادية جدًّا لخزن كميات كبيرة من البيانات. |
| cloud [sth]⇒ vtr | figurative (judgment, issue: obscure) | يُغشي |
| | His optimism clouded his judgment. |
| | كان تفاؤله يغشي حسن تمييزه. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: أفعال مركّبيّة
cloud | clouded |
| cloud over vi phrasal | (sky, weather: go cloudy) | تتلبّد السماء بالغيوم |
| | The day started fine and sunny, but by midday it began to cloud over, and by late afternoon it was raining hard. |
| cloud over vi phrasal | figurative (look suddenly serious or sad) | يسودّ وجهه |
| | At the thought of his wife's illness his face - usually so cheerful and open - clouded over. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
|
|