'Re' هو مصطلح مرتبط بـ 're'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'Re' is cross-referenced with 're'. It is in one or more of the lines below.
صيغ مركبة:
re | Re | RE | religious education |
| in re prep | Latin (in the matter of) | بخصوص، بشأن، بموضوع، في ما يتعلق بـ... |
play the hand you are dealt,
play the hand that you are dealt,
play the hand you're dealt v expr | figurative (work with what you have) | يرضى بالموجود |
| re-cover [sth]⇒ vtr | (put a new cover on) | يضع غطاءً جديدًا على شيء، يغيّر غطاء شيء |
| | We need to re-cover the sofa, as the stains won't come out. |
| re-edit n | (remixed recording) | إعادة توليف |
| re-edit [sth]⇒ vtr | (edit again) | يعيد تحرير شيء |
| re-offend⇒ vi | (commit a further crime) | يرتكب جريمة أخرى |
| | Many ex-convicts re-offend within a year of their release from prison. |
| re-up⇒ vi | (re-enlist) | يعاود التطوّع |
| re-up [sb]⇒ vtr | (re-enrol, re-employ) | يعيد تجنيد شخص |
reaccustom [sb] to [sth],
re-accustom [sb] to [sth] vtr + prep | (get [sb] used to [sth] again) | يعيد أقلمة شخص مع شيء |
readvertise,
re-advertise,
also US: readvertize vi | (do publicity again) | يعيد الإعلان |
readvertise [sth],
re-advertise [sth],
also US: readvertize [sth]⇒ vtr | (publicize again) | يعيد الإعلان عن شيء |
reassume [sth],
re-assume [sth]⇒ vtr | (job position, office: gain again) (وظيفة، منصبًا) | يتبوأ من جديد شيئًا |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (responsibility: take on again) (مسؤولية) | يتولى من جديد شيئًا |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (physical position: get into again) (وضعية جسمانية) | يتّخذ من جديد شيئًا |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (character, mood: adopt again) | يتخذ من جديد شيئًا |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (assumption: take as true again) | يفترض من جديد شيئًا |
recount [sth],
re-count [sth]⇒ vtr | (count again) | يعدّ شيئًا من جديد، يعيد عدّ شيء |
| | Ballots were recounted but the result was the same. |
| | أعيد عدّ الأصوات لكن النتيجة كانت هي نفسها. |
recount,
re-count n | (counting again) | إعادة عد، إعادة إحصاء |
| | Opposition candidates are demanding a recount. |
recreate [sth],
re-create [sth]⇒ vtr | (reproduce) | يعيد إنتاج شيء |
| | Harry tried to recreate his best painting. |
recreate [sth],
re-create [sth] vtr | (imitate) | يقلّد شيئًا |
| | It was hard to recreate the results in the research laboratory. |
| re-creation n | (act: creating [sth] again) | إعادة صنع |
| | The re-creation of the vandalized statue will take several months to complete. |
reecho,
re-echo vi | (reverberate) | يُرجع الصدى |
reecho [sth/sb],
re-echo [sth/sb]⇒ vtr | (repeat again) | يردّد شيئًا |
| | | يردّد كلام شخص |
reeducate [sb],
re-educate⇒ vtr | (teach or train again) | يعيد تثقيف شخص |
| | | يعيد تدريب شخص |
reelect [sb],
re-elect⇒ vtr | (vote into power again) | يعيد انتخاب شخص |
reelection,
re-election n | (act of voting into office again) | إعادة انتخاب |
reemerge,
re-emerge vi | (come out again) | يظهر ثانيةً، يخرج ثانيةً |
| | The cat sat by the mousehole, waiting for the mouse to re-emerge. |
reemployment,
re-employment n | (act of employing again) | إعادة توظيف |
reenact [sth],
re-enact [sth]⇒ vtr | (act out again, recreate) | يعيد تمثيل شيء |
| | Every year this town reenacts a battle that took place there during the civil war. |
reenact [sth],
re-enact [sth] vtr | (law: renew) | يسنّ شيئًا من جديد |
| | One politician has suggested that congress reenact the old law. |
reenactment,
re-enactment n | (reconstruction of events) | إعادة تمثيل |
| | The reenactment of the civil war battle will take place next weekend. |
reenactment,
re-enactment n | (bringing back a law) | إعادة تشريع |
| | The reenactment of the decade old law was met with public outrage across the country. |
reenergize [sth],
re-energize [sth],
also UK: re-energise [sth]⇒ vtr | (supply with electricity again) | يعيد مدّ شيء بالطاقة |
reenergize [sth/sb],
re-energize [sth/sb],
also UK: re-energise [sth/sb]⇒ vtr | (invigorate again) | يعيد تنشيط شخص/شيء، يعيد تقوية شخص/شيء |
reengage [sth/sb] (US),
re-engage [sb/sth] (UK)⇒ vtr | (engage anew) | يُشرِك شخصًا/شيئًا من جديد |
reengage [sth] (US),
re-engage [sb] (UK)⇒ vtr | (gear: lock into position again) | يعشّق شيئًا من جديد |
reenlist,
re-enlist vi | (sign up or register again) | يتجنَّد ثانية |
| | | يتسجَّل ثانية |
reenter [sth],
re-enter [sth]⇒ vtr | (come back into) | يدخل من جديد في شيء، يعود إلى شيء |
reentrant,
re-entrant adj | (angle: inward-pointing) (زاوية) | داخل، غائر، معكوس |
reentrant,
re-entrant n | (angle that points inward) | زاوية داخلة، زاوية غائرة، زاوية معكوسة |
reentrant,
re-entrant n | ([sb] who has entered [sth] again) | الداخل من جديد |
reentry (US),
re-entry (UK) n | (readmission to a country) (إلى بلد) | إعادة الدخول |
reequip [sb/sth],
re-equip⇒ vtr | (supply again) | يعيد تجهيز شيء |
| | | يعيد تموين شيء |
reequip [sb/sth] with [sth],
re-equip vtr + prep | (supply with [sth] again) | يعيد تجهيز شيء/شخص بشيء |
| | | يعيد تموين شيء/شخص بشيء |
reestablish,
reestablish [sth],
re-establish vtr | (found or create anew) | يعيد إبرام شيء |
| | | يعيد إنشاء شيء |
| | | يعيد تكوين شيء |
| | The two companies reestablished the contract after the merger. |
reestablishment,
re-establishment n | (act of setting up again) | إعادة تأسيس |
reevaluate [sth/sb],
also UK: re-evaluate [sth/sb]⇒ vtr | (assess again) | يعيد تقييم شيء/شخص |
| | We will reevaluate your knowledge of the subject in six months, to see if you are making enough progress. |
reexamine [sth/sb],
also UK: re-examine [sth/sb]⇒ vtr | (study or inspect again) | يعيد فحص شخص/شيء |
| | | يعيد النظر في شيء |
reexplain,
re-explain vi | (explain [sth] again) | يعيد الشرح |
reexplain [sth],
re-explain [sth]⇒ vtr | (explain again) | يُكرّر شرح شيء، يعيد تفسير شيء |
reexplain [sth] to [sb],
re-explain [sth] to [sb] vtr + prep | (explain again) | يعيد شرح شيء لشخص |
reexport [sth] (mainly US),
re-export [sth] (mainly UK)⇒ vtr | mainly US (export again) | يُعيد تصدير شيء |
reexport (mainly US),
re-export (mainly UK) n | mainly US, uncountable (act of reexporting) | إعادة التصدير |
reexport (mainly US),
re-export (mainly UK) n | mainly US, countable ([sth] reexported) | سلعة معاد تصديرها |
reform,
also UK: re-form vi | (improve your conduct) | يحسّن سلوكه، يتغيّر إلى الأفضل |
| | Joey has promised to reform, but I'm not hopeful. |
| | وعد جوي بأن يحسّن سلوكه، إلّا أنّني لا أتوقع ذلك. |
regrow,
also UK: re-grow vi | (grow again, grow back) | ينمو من جديد |
| | This ointment will help hair regrow on your bald spot. |
regrow [sth],
also UK: re-grow [sth]⇒ vtr | (grow [sth] back) | يعيد تنمية شيء، يعيد إنبات شيء |
| | This lizard can regrow its tail. |
reinflate [sth],
re-inflate [sth]⇒ vtr | (fill with air again) | يعيد نفخ شيء |
reinforce [sth],
reenforce [sth],
re-enforce [sth]⇒ vtr | (material: make stronger) | يقوّي شيئًا، يدعّم شيئًا |
| | They reinforced the doors with steel. |
| | دعّموا الأبوابَ بالفولاذ. |
reinforce [sth],
reenforce [sth],
re-enforce [sth] vtr | (military position: strengthen) (عسكريًّا) | يعزّز شيئًا، يوفِّر التعزيزات لشيء |
| | New troops arrived to reinforce those already on the ground. |
| | وصل جنود إضافيون لتوفير التعزيزات للجنود الموجودين أصلاً. |
rerelease [sth/sb],
re-release [sth/sb]⇒ vtr | (let go of [sth/sb] again) | يعيد إطلاق شخص/شيء |
rerelease [sth/sb],
re-release [sth/sb] vtr | (set [sth/sb] free again) | يعيد إطلاق سراح شخص، يعيد الإفراج عن شخص، يعيد إخلاء سبيل شخص |
| | | يحرّر شخصًا/شيء من جديد |
rerelease [sth],
re-release [sth]⇒ vtr | (publish, make [sth] available again) | يعيد إصدار شيء |
| | | يعيد عرض شيء |
rerelease,
re-release n | (act, instance of re-releasing [sth/sb]) | إعادة إطلاق |
| | | إعادة إفراج |
| | | إعادة إصدار، إعادة عرض |
rerelease,
re-release n | ([sth] re-released) | مُعاد إصداره، مُعاد عرضه |
reroof [sth],
re-roof [sth]⇒ vtr | (put a new roof on [sth]) | يعيد تسقيف شيء |
restitch [sth],
re-stitch⇒ vtr | (sew again) | يعيد درز شيء، يعيد تقطيب شيء |
reuse [sth],
re-use⇒ vtr | (use again) | يستخدم ثانية، يعيد استخدام |
| | Are you planning to reuse this plastic bottle? |
| | هل تنوي إعادة استخدام هذه الزجاجة البلاستيكيّة؟ |
reuse,
re-use n | (using again) | إعادة استخدام |
| | These cameras aren't intended for reuse. |
| | لم تُصنع هذه الكاميرات بحيث يتمّ إعادة استخدامها. |
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth]⇒ vtr | (write in a revised form) (لإجراء تعديل) | يعيد كتابة شيء |
| | Please rewrite this section and don't mention the senator. |
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth] vtr | (write out again) | يكتب شيئًا مرة أخرى، يعيد كتابة شيء |
| | Tom realized that his handwriting was unreadable and rewrote the note more clearly. |
rewrite,
also UK: re-write n | informal (text, manuscript: revision) | تنقيح، تعديل |
| | You'll need to do a rewrite on this part of the speech here. |
rewrite the rules,
also UK: re-write the rules v expr | figurative (take unconventional approach) | يعتمد نهجًا متجدّدًا، يعتمد مقاربة غير تقليدية |
rewrite the rules of [sth],
also UK: re-write the rules of [sth] v expr | figurative (reinvent [sth], do [sth] unconventionally) | يعتمد نهجًا متجدّدًا في شيء |
| | The New Wave directors rewrote the rules of film. |
| they're contraction | informal, abbreviation (more than one person, thing: they are) (لغير العاقل) | هما، هي، إنهما، إنها |
| | (للعاقل) | هما، هم، هنّ، إنهما، إنهم، إنهنّ |
| | Be careful with the cookies, they're still very hot! |
| | I saw Rachel with her twins yesterday; they're 15 years old now. |
| | انتبه حين تمسك هذه البسكويتات، فهي لا تزال ساخنة جدًّا. |
| | رأيت رايتشل مع ابنيها التوأمين أمس. هما الآن بعمر 15 سنة. |
| they're contraction | informal, abbreviation ([sb] unspecified: they are) (شخص غير محدد) | هو، إنه |
| | The taxi driver refuses to accept any passenger if they're drunk. |
| they're contraction | informal, abbreviation (people in general: they are) (الناس عمومًا) | هم، إنهم |
| they're contraction | informal, abbreviation (non-binary person: they are) (شخص غير ثنائيّ) | - |
| ملاحظة: لا مقابل لها بالعربية |
| | Sam could get much better grades, but they're too lazy to study. |
| we're contraction | colloquial, abbreviation (we are) | نحن |
| | We're English, but we live in France. |
| | We're twins and we're 25 years old. |
| who're contraction | colloquial, abbreviation (who are) | مَن (هم) |
| | Who're those people over there? |
| you're contraction | colloquial, abbreviation (you are) | أنت |
| | You're so funny! I can't believe you're 50; you look so young! |
| You're joking! interj | informal (expressing disbelief) | أنت تمزح!، لا أصدق! |
| (and) you're laughing expr | informal, figurative (you need not worry) | وترتاح، وتنتهي |
| | You just need to pass one more exam and you're laughing. |
| you're telling me interj | slang (I know, I'm well aware) | أعرف هذا جيدًا |
| | “Petrol's so expensive these days!” “You're telling me!” |
| You're welcome interj | colloquial (response to thanks) (ردًّا على الشكر) | عفوًا، على الرحب والسعة |
| | When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome". |