segnare

[seɲˈɲare]

segnare ‹se·gnà·re› v.tr. (ségno, ecc.)

Notare o distinguere con un segno: s. gli errori con la matita rossa
S. il passo, in ginnastica e nella marcia, muovere ritmicamente i piedi rimanendo fermi sul posto (fig., non progredire: le trattative segnano il passo).
Fissare un punto, una linea, un luogo, tracciando dei segni o collocando un oggetto che serva come segnale di riferimento: s. i limiti di un campo di gioco.
Marchiare capi di bestiame: s. le pecore.
fig. Riferito al futuro, decretare, assegnare: la sua fine è segnata.
Annotare, registrare: s. un indirizzo sull’agenda
Mettere in conto: il cameriere ha segnato due pizze
genrc. Scrivere: s. il prezzo sul cartellino
S. i punti, tenere il conto del punteggio durante una gara.
Incidere, rigare, graffiare: il diamante segna il vetro
Lasciare il segno: quel ceffone gli ha segnato il viso.
fig. Traumatizzare: quella brutta esperienza l’ha segnato.
fig. Coprire d’infamia: per il furto commesso in gioventù è stato segnato tutta la vita.
Indicare: l’orologio segnava le quattro
S. qcn. a dito, additarlo alla riprovazione pubblica.
fig. Di un dato evento, fatto, ecc., rappresentare, significare: quell’insuccesso segnò la fine della sua carriera.
(SPORT). Fare un punto a favore della propria squadra: s. un gol anche assol.: il centravanti tira al volo e segna.
Fare il segno della croce a qcn.

segnarsi v.rifl.

Farsi il segno della croce.
Decidere di frequentare un ciclo di lezioni o di fruire dei servizi di un ente, di un’associazione, ecc.; iscriversi: s. a un corso di danza.

'segnare' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'segnare':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.