- incierto(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| ungewiss, unklar, zweifelhaft, prekärFrom the English "uncertain" Adj,Adj,Adj,Adj | incierto/a adj | |
| Die Nahrungssituation bleibt ungewiss: wahrscheinlich wird mehr Hilfe benötigt. | ||
| La situación alimenticia todavía es incierta, probablemente se necesite más ayuda. | ||
| ungewiss, unsicher, fragwürdigFrom the English "doubtful" Adj,Adj,Adj | incierto/a adj | |
| Jetzt, da sie ihren Job verloren hat, steht Linda eine ungewisse Zukunft bevor. | ||
| Ahora que ha perdido su trabajo, Linda se enfrenta a un futuro incierto. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| ungewiss, heikelFrom the English "slippery" Adj,Adj | inestable adj mf | |
| inseguro/a adj | ||
| Joanne se quedó en una posición inestable cuando se enteró de que en su trabajo iban a recortar puestos. | ||
| unsicher, ungewiss, ungeklärtFrom the English "iffy" Adj,Adj,Adj | dudoso/a adj | |
| incierto/a adj | ||
| Mark se siente dudoso de manejar de noche sin sus lentes. | ||
| unsicher, ungewiss, problematischFrom the English "insecurely" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | de forma insegura loc adv | |
| unsicher, ungewiss, unbestimmtFrom the English "vague" Adj,Adj,Adj | impreciso/a adj | |
| Der Schüler sah den Lehrer unsicher an. | ||
| El estudiante le echó al profesor una mirada imprecisa. | ||
| auf der Kippe stehen, ungewiss, offenFrom the English "unsure" Rdw,Adj,Adj | (umgangssprachlich, übertragen) | inseguro/a adj |
| inestable adj | ||
| Los suministros alimenticios para el invierno parecen cada vez más inseguros. | ||