Auf dieser Seite: strich, Strich, Strich-

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

strich vb
  1. siehe streichen
Strich [ʃtrɪç] m (-(e)s, -e)
  1. (Linie) línea f
  2. (Federstrich) rasgo m de pluma
  3. (Pinselstrich) pincelada f
  4. (von Gewebe, von Fell) reverso m
auf den Strich gehen (umg) hacer la carrera od la callejdm gegen den Strich gehen (umg) no convenir a algneinen Strich machen durch rayar; (fig) liquidar, acabar conjdm einen Strich durch die Rechnung machen estropear los planes a algneinen Strich unter etw akk ziehen (fig) olvidar algonach Strich und Faden (umg) a fondo

Siehe auch:
Strichcode; Strichmädchen; Strichpunkt
Auf dieser Seite: strich, Strich, Strich-

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Strich,
Akut
From the English "acute accent"
Nm,Nm
(ugs, vage)acento agudo nm
 En italiano se usa más el acento grave, pero algunas palabras se escriben con acento agudo.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
StrichFrom the English "stroke" Nmtrazo nm
 Der Buchstabe T wird mit zwei Strichen eines Stifts geschrieben.
 La letra T se forma con dos trazos de escritura.
Streifen,
Strich,
Linie
From the English "swathe"
Nm,Nm,Nf
franja nf
 Detrás de la casa había una franja de tierra baldía.
Streifen,
Strich,
Linie
From the English "stripe"
Nm,Nm,Nf
 (marca)azote nm
  latigazo nm

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Strich,
Akut
From the English "acute accent"
Nm,Nm
(ugs, vage)acento agudo nm
 En italiano se usa más el acento grave, pero algunas palabras se escriben con acento agudo.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
StrichFrom the English "stroke" Nmtrazo nm
 Der Buchstabe T wird mit zwei Strichen eines Stifts geschrieben.
 La letra T se forma con dos trazos de escritura.
Streifen,
Strich,
Linie
From the English "swathe"
Nm,Nm,Nf
franja nf
 Detrás de la casa había una franja de tierra baldía.
Streifen,
Strich,
Linie
From the English "stripe"
Nm,Nm,Nf
 (marca)azote nm
  latigazo nm
'strich' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "strich" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'strich' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!