- sustituto(-a), vice...
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| stellvertretend, per procurationemFrom the English "per procurationem" Adv,Adv | (Derecho; voz latina) | per procurationem loc adv |
| (Derecho) | por orden loc adv | |
| stellvertretend, ersatzweise, indirektFrom the English "indirect" Adj,Adj,Adj | indirecto/a adj | |
| Escuche el chisme de una fuente indirecta. | ||
| stellvertretendFrom the English "vicariously" Adv | indirectamente adv | |
| en lugar de otro loc adv | ||
| stellvertretend, Ersatz-From the English "acting" V Part Präs,Präf | interino/a adj | |
| Johanson ist der stellvertretende Vorsitzende der Abteilung, bis ein neuer Direktor gewählt wird. | ||
| Johnson es director interino del departamento hasta que se nombre uno definitivo. | ||
| stattdessen, stellvertretend, ersatzweiseFrom the English "in lieu thereof" Adv,Adv,Adv | en su lugar loc adv | |
| Tache la palabra "tres" y sustitúyala en su lugar por la palabra "seis". | ||
| repräsentativ, stellvertretendFrom the English "balanced" Adj,V Part Präs | equilibrado/a adj | |
| representativo/a adj | ||
| Mit einem repräsentativem Team werden wir das Projekt effektiver abschließen. | ||
| Con un equipo equilibrado, podremos terminar el proyecto de manera más eficiente. | ||
| anstelle, anstatt, stellvertretendFrom the English "vicarious" Präp,Adj | indirecto/a adj | |
| Los miembros de algunas religiones hacen trabajo indirecto para sus antepasados. | ||
'stellvertretend' auch in diesen Einträgen gefunden: